Zacarías 13
Riveduta 1927
5E ognuno d’essi dirà: “Io non son profeta; sono un coltivatore del suolo; qualcuno mi comprò fin dalla mia giovinezza”.
Reina-Valera 1909
5Y dirá: No soy profeta; labrador soy de la tierra: porque esto aprendí del hombre desde mi juventud.
King James Version
5But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.
World English Bible
5but he will say, ‘I am no prophet, I am a tiller of the ground; for I have been made a bondservant from my youth.’