Compara traducciones versículo por versículo
LUT45
RVR1909
KJV
WEB
8
Zacarías 13:8
📖
Leer en contextoLutherbibel 1545
Und ihr werdet fliehen vor solchem Tal zwischen meinen Bergen, denn das Tal zwischen den Bergen wird nahe hinanreichen an Azal; und werdet fliehen, wie ihr vorzeiten flohet vor dem Erdbeben zur Zeit Usias, des Königs Judas. Da wird denn kommen der HERR, mein Gott, und alle Heiligen mit dir.
Reina-Valera 1909
Y acontecerá en toda la tierra, dice Jehová, que las dos partes serán taladas en ella, y se perderán; mas la tercera quedará en ella.
King James Version
And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.
World English Bible
It shall happen that in all the land,” says the LORD, “two parts in it will be cut off and die; but the third will be left in it.