Concordancia Strong's

Busca el significado de una palabra original en hebreo o griego por su número Strong (ej. G5281 o H530) y encuentra todos los versículos donde aparece.

G2532
καί
kai
y
καί,
conj.,
y
__I. Copulativo.
__1. Conectando palabras individuales;
__(a) en general: Mt 2:18, 16:1, Mr 2:15, Lc 8:15, Heb 1:1, al. mult.; repetido antes de cada uno de los términos en una serie, Mt 23:23, Lc 14:21, Ro 7:12, 9:4, al.
__(b) conectando numerales (WM, §37, 4): Jn 2:20, Hch 13:20;
__(c) uniendo términos que no son mutuamente excluyentes, como la parte con el todo: Mt 8:33, 26:59, Mr 16:17, Hch 5:29, al.
__2. Conectando cláusulas y oraciones: Mt 3:12, Hch 5:21, al. mult.; esp.
__(a) donde, siguiendo la simplicidad del lenguaje popular, las oraciones se unen paratácticamente (WM, §60, 3; M, Pr., 12; Deiss., LAE, 128ss.): Mt 1:21, 7:25, Mr 9:5, Jn 10:3, al.;
__(b) uniendo oraciones afirmativas con negativas: Lc 3:14, Jn 4:11, 3 Jn 10;
__(c) consecutivo, y así: Mt 5:1, 23:32, Heb 3:19, al.; tras imperativos, Mt 4:19, Lc 7:7, al.;
__(d) = καίτοι, y sin embargo: Mt 3:14, 6:26, Mr 12:12, Lc 18:7 (Field, Notes, 72), 1 Co 5:2, al.;
__(e) iniciando una apódosis (= Heb. וְ; así a veces δέ en gr. cl.), entonces: Lc 2:21, 7:12, Hch 1:10; iniciando una pregunta (WM, §53, 3a): Mr 10:26, Lc 10:29, Jn 9:36.
__3. Epexegético, y, y de hecho, a saber (WM, §53, 3c): Lc 3:18, Jn 1:16, Hch 23:6, Ro 1.5, 1 Co 3:5, al.
__4. En transición: Mt 4:23, Mr 5:1, 21, Jn 1:19, al.; así, hebraísticamente, καὶ ἐγένετο (וַיְהִי; también ἐγένετο δέ), Mr 1:9 (cf. Lc 5:1; V. Burton, §§357-60; M, Pr., 14, 16).
__5. καὶ . . . καί, tanto . . . como (para τε . . . καί, ver: τε);
__(a) conectando palabras individuales: Mt 10:28, Mr 4:41, Ro 11:33, al.;
__(b) cláusulas y oraciones: Mr 9:13, Jn 7:28, 1 Co 1:22, al.
__II. Adjuntivo, también, aun, incluso, todavía: Mt 5:39, 40; Mr 2:28, al. mult.; esp. con pron., adv., etc., Mt 20:4, Jn 7:47, al; ὡς κ., Hch 11:17; καθὼς κ., Ro 15:7; οὑτω κ., Ro 6:11; διὸ κ., Lc 1:35; ὁ κ. (Deiss., BS, 313ss.), Hch 13:9; pleonásticamente, μετὰ κ.. (Bl., §77, 7; Deiss., BS, 265s.), Fil 4:3; τί κ., 1 Co 15:29; ἀλλὰ κ., Lc 14:22, Jn 5:18, al.; καίγε (M, Pr., 230; Burton, §437), Hch 17:27; καίπερ, Heb 5:8; κ. ἐάν, ver: ἐάν.
ἐάν, contr. de εἰ ἄν,
partícula condicional,
que representa algo como "bajo ciertas circunstancias real o susceptible de suceder", pero no esperado de manera tan definitiva como en el caso de εἰ con ind. (Bl., §65, 4; cf. Jn 13:17, 1 Co 7:36), si acaso, si;
__1. con subj. (cl.);
__(a) pres.: Mt 6:22, Lc 10:6, Jn 7:17, Ro 2:25, 26 al.;
__(b) aor. (= lat. fut. pf.): Mt 4:9, 16:26 (cf. part. en Lc 9:25; M, Pr., 230), Mr 3:24, Lc 14:34, Jn 5:43, Ro 7:2, al.; = cl. εἰ, con opt., Jn 9:22, 11:57, Hch 9:2; como Heb. אִם = ὅταν, Jn 12:32, 14:3, 1 Jn 2:28, 3:2, Heb 3:7" (LXX) .
__2. C. ind. (como en escritores tardíos, desde Arist. en adelante; ver WH, App., 171; VD, MGr. 2, App., §77; Deiss., BS, 201s., LAE, 155, 254; M, Pr., 168, 187; Bl., §65, 4);
__(a) fut.: Mt 18:19 T, Lc 19:40, Hch 7:7;
__(b) pres.: 1 Ts 3:8 (ver Milligan, in loc.).
__3. Con otras partículas: ἐ. καί (Bl., §65, 6), Gá 6:1; ἐ. μή (M, Pr., 185, 187; Bl., l. cit.), con subj. pres., Mt 10:13, 1 Co 8:8, Stg 2:17, 1 Jn 3:21; aor., Mt 6:15, Mr 3:27, Jn 3:3, Ro 10:15, Gá 1:8, 2:16 (ver Lft., Ellic., in loc.); ἐ. τε . . . ἐ. τε, [en la LXX por אִם . . . אִם, Est 19:13, al.,] Ro 14:8.
__4. = cl. ἄν (véase) tras pronombres y adverbios relativos (Tdf., Pr., 96; WH, App., 173; M, Pr., 42s.; Bl., §26, 4; Mayser, 152s.; Deiss., BS, 202ss.): ὃς ἐ., Mt 5:19, Mr 6:22, 23 Lc 17:32, 1 Co 6:18, al.; ὅπου ἐ., Mt 8:19; ὁσάκις ἐ., Ap 11:6; οὗ ἐ., 1 Co 16:6; καθὸ ἐ., 2 Co 8:12; ὅστις ἐ., Gá 5:10.
(AS)

Apariciones

Mostrando 100 de 9465 aparición(es).

Datos léxicos y de etiquetado: STEPBible-Data, © Tyndale House Cambridge, licencia CC BY 4.0.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android