Concordancia Strong's
Busca el significado de una palabra original en hebreo o griego por su número Strong (ej. G5281 o H530) y encuentra todos los versículos donde aparece.
G3598
ὁδός
hodos
camino
ὁδός, -οῦ, ἡ,
[en la LXX principalmente (muy frecuente) para דֶּרֶךְ ;]
__1. un camino, sendero, carretera: Mt 2:12, Mr 10:46, Lc 3:5 al.; κατὰ τὴν ὁ., Lc 10:4, al.; παρὰ τὴν ὁ., Mt 13:4, al.; con genitivo de persona(s), (sujeto), τὴν ὁ. ἑτοιμάζειν (fig.), Mt 3:3, Mr 1:3, al.; con genitivo terminal (objeto), ἐθνῶν, Mt 10:5; τ. ἁγίων (figurativamente), Heb 9:8; acusativo, ὁδόν, con fuerza de preposición (como el heb. דֶּרֶךְ; Bl., §34, 8; 35, 5), ὁ. θαλάσσης, Mt 4:15 (LXX).
__2. Viaje de un viajero: ἐν τ. ὁ., Mt 5:25, Mr 8:27, al.; ἐξ ὁ., Lc 11:6; εἰς ὁ., Mt 10:10; τ. ὁδὸν πορεύεσθαι, Hch 8:39; ὁ. ἡμέρας, Lc 2:44; ὁδὸν ποιεῖν (= cl., ὁ. ποιεῖσθαι; V. Field, Notes, 25), hacer su camino, i.e. proceder en el viaje, Mr 2:23.
__3. Metafórico (cl.; pero esp. frecuentemente en Heb.; ver Cremer, 442ss.), de un curso de conducta, una forma de pensar o actuar: Hch 14:16, 1 Co 4:17, 12:31, Stg 1:8, 5:20; τοῦ Κάϊν, Jud 11; τ. Βαλαάμ, 2 P 2:15; εἰρήνης, Ro 3:17; ζωῆς, Hch 2:28; ἡ ὁ. ἡ ἀπάγουσα εἰς τ. ζωήν (Dalman, Words, 160), Mt 7:14; τ. δικαιοσύνης, Mt 21:32; σωτηρίας, Hch 16:17; αἱ ὁ. τ. θεοῦ (κυρίου), Hch 13:10, Ro 11:33, Ap 15:3 (cf. Os 14:9, Sal 94 (95):10, Eclo 39:24, al.); ἡ ὁ. τ. θεοῦ (el camino aprobado por Dios), Mt 22:16, Mr 12:14, Lc 20:21; id., de la religión cristiana, Hch 18:26; así, absol., ἡ ὁ., Hch 9:2, 19:9, 23, 24:22; de Cristo como el medio de acercamiento a Dios, Jn 14:6.
__4. Elipsis de ὁ.: ποίας (sc. ὁδοῦ), Lc 5:19; ἐκείνης, ib. 19:4 (ver Bl., §36, 13; 44, 1).
(AS)
[en la LXX principalmente (muy frecuente) para דֶּרֶךְ ;]
__1. un camino, sendero, carretera: Mt 2:12, Mr 10:46, Lc 3:5 al.; κατὰ τὴν ὁ., Lc 10:4, al.; παρὰ τὴν ὁ., Mt 13:4, al.; con genitivo de persona(s), (sujeto), τὴν ὁ. ἑτοιμάζειν (fig.), Mt 3:3, Mr 1:3, al.; con genitivo terminal (objeto), ἐθνῶν, Mt 10:5; τ. ἁγίων (figurativamente), Heb 9:8; acusativo, ὁδόν, con fuerza de preposición (como el heb. דֶּרֶךְ; Bl., §34, 8; 35, 5), ὁ. θαλάσσης, Mt 4:15 (LXX).
__2. Viaje de un viajero: ἐν τ. ὁ., Mt 5:25, Mr 8:27, al.; ἐξ ὁ., Lc 11:6; εἰς ὁ., Mt 10:10; τ. ὁδὸν πορεύεσθαι, Hch 8:39; ὁ. ἡμέρας, Lc 2:44; ὁδὸν ποιεῖν (= cl., ὁ. ποιεῖσθαι; V. Field, Notes, 25), hacer su camino, i.e. proceder en el viaje, Mr 2:23.
__3. Metafórico (cl.; pero esp. frecuentemente en Heb.; ver Cremer, 442ss.), de un curso de conducta, una forma de pensar o actuar: Hch 14:16, 1 Co 4:17, 12:31, Stg 1:8, 5:20; τοῦ Κάϊν, Jud 11; τ. Βαλαάμ, 2 P 2:15; εἰρήνης, Ro 3:17; ζωῆς, Hch 2:28; ἡ ὁ. ἡ ἀπάγουσα εἰς τ. ζωήν (Dalman, Words, 160), Mt 7:14; τ. δικαιοσύνης, Mt 21:32; σωτηρίας, Hch 16:17; αἱ ὁ. τ. θεοῦ (κυρίου), Hch 13:10, Ro 11:33, Ap 15:3 (cf. Os 14:9, Sal 94 (95):10, Eclo 39:24, al.); ἡ ὁ. τ. θεοῦ (el camino aprobado por Dios), Mt 22:16, Mr 12:14, Lc 20:21; id., de la religión cristiana, Hch 18:26; así, absol., ἡ ὁ., Hch 9:2, 19:9, 23, 24:22; de Cristo como el medio de acercamiento a Dios, Jn 14:6.
__4. Elipsis de ὁ.: ποίας (sc. ὁδοῦ), Lc 5:19; ἐκείνης, ib. 19:4 (ver Bl., §36, 13; 44, 1).
(AS)
Apariciones
Mostrando 100 de 102 aparición(es).
- Mateo 2:12 — ὁδοῦ
- Mateo 3:3 — ὁδὸν
- Mateo 4:15 — ὁδὸν
- Mateo 5:25 — ὁδῷ,
- Mateo 7:13 — ὁδὸς
- Mateo 7:14 — ὁδὸς
- Mateo 8:28 — ὁδοῦ
- Mateo 10:5 — ὁδὸν
- Mateo 10:10 — ὁδὸν
- Mateo 11:10 — ὁδόν
- Mateo 13:4 — ὁδόν,
- Mateo 13:19 — ὁδὸν
- Mateo 15:32 — ὁδῷ.
- Mateo 20:17 — ὁδῷ
- Mateo 20:30 — ὁδόν,
- Mateo 21:8 — ὁδῷ,
- Mateo 21:8 — ὁδῷ.
- Mateo 21:19 — ὁδοῦ
- Mateo 21:32 — ὁδῷ
- Mateo 22:9 — ὁδῶν,
- Mateo 22:10 — ὁδοὺς
- Mateo 22:16 — ὁδὸν
- Marcos 1:2 — ὁδόν
- Marcos 1:3 — ὁδὸν
- Marcos 2:23 — ὁδὸν
- Marcos 4:4 — ὁδόν,
- Marcos 4:15 — ὁδὸν
- Marcos 6:8 — ὁδὸν
- Marcos 8:3 — ὁδῷ·
- Marcos 8:27 — ὁδῷ
- Marcos 9:33 — ὁδῷ
- Marcos 9:34 — ὁδῷ
- Marcos 10:17 — ὁδὸν
- Marcos 10:32 — ὁδῷ
- Marcos 10:46 — ὁδόν.
- Marcos 10:52 — ὁδῷ.¶
- Marcos 11:8 — ὁδόν,
- Marcos 11:8 — ὁδόν.
- Marcos 12:14 — ὁδὸν
- Lucas 1:76 — ὁδοὺς
- Lucas 1:79 — ὁδὸν
- Lucas 2:44 — ὁδὸν
- Lucas 3:4 — ὁδὸν
- Lucas 3:5 — ὁδοὺς
- Lucas 7:27 — ὁδόν
- Lucas 8:5 — ὁδὸν
- Lucas 8:12 — ὁδόν
- Lucas 9:3 — ὁδόν·
- Lucas 9:57 — ὁδῷ
- Lucas 10:4 — ὁδὸν
- Lucas 10:31 — ὁδῷ
- Lucas 11:6 — ὁδοῦ
- Lucas 12:58 — ὁδῷ
- Lucas 14:23 — ὁδοὺς
- Lucas 18:35 — ὁδὸν
- Lucas 19:36 — ὁδῷ.¶
- Lucas 20:21 — ὁδὸν
- Lucas 24:32 — ὁδῷ
- Lucas 24:35 — ὁδῷ
- Juan 1:23 — ὁδὸν
- Juan 14:4 — ὁδόν
- Juan 14:5 — ὁδὸν
- Juan 14:6 — ὁδὸς
- Hechos 1:12 — ὁδόν.
- Hechos 2:28 — ὁδοὺς
- Hechos 8:26 — ὁδὸν
- Hechos 8:36 — ὁδόν,
- Hechos 8:39 — ὁδὸν
- Hechos 9:2 — ὁδοῦ
- Hechos 9:17 — ὁδῷ
- Hechos 9:27 — ὁδῷ
- Hechos 13:10 — ὁδοὺς
- Hechos 14:16 — ὁδοῖς
- Hechos 16:17 — ὁδὸν
- Hechos 18:25 — ὁδὸν
- Hechos 18:26 — ὁδὸν
- Hechos 19:9 — ὁδὸν
- Hechos 19:23 — ὁδοῦ.¶
- Hechos 22:4 — ὁδὸν
- Hechos 24:14 — ὁδὸν
- Hechos 24:22 — ὁδοῦ
- Hechos 25:3 — ὁδόν.¶
- Hechos 26:13 — ὁδὸν
- Romanos 3:16 — ὁδοῖς
- Romanos 3:17 — ὁδὸν
- Romanos 11:33 — ὁδοὶ
- 1 Corintios 4:17 — ὁδούς
- 1 Corintios 12:31 — ὁδὸν
- 1 Tesalonicenses 3:11 — ὁδὸν
- Hebreos 3:10 — ὁδούς
- Hebreos 9:8 — ὁδὸν
- Hebreos 10:20 — ὁδὸν
- Santiago 1:8 — ὁδοῖς
- Santiago 2:25 — ὁδῷ
- Santiago 5:20 — ὁδοῦ
- 2 Pedro 2:2 — ὁδὸς
- 2 Pedro 2:15 — ὁδὸν
- 2 Pedro 2:15 — ὁδῷ
- 2 Pedro 2:21 — ὁδὸν
- Judas 1:11 — ὁδῷ
Datos léxicos y de etiquetado: STEPBible-Data, © Tyndale House Cambridge, licencia CC BY 4.0.