Concordancia Strong's
Busca el significado de una palabra original en hebreo o griego por su número Strong (ej. G5281 o H530) y encuentra todos los versículos donde aparece.
G3860
παραδίδωμι
paradidōmi
entregar/librar
παρα-δίδωμι,
[en la LXX principalmente para נתן ;] correl. a παρδέχομαι,
__1. dar o entregar a otro: con acusativo y dativo, Mt 11:27; 25:14, Lc 4:6, al.; de ser entregado a un curso de enseñanza, pas. antes de εἰς, Ro 6:17.
__2. cometer, encomendar: Hch 14:26; 15:40, 1 P 2:23.
__3. dar o entregar a prisión o juicio: con acusativo de persona(s), Mt 4:12, Mr 1:14, Ro 4:25, 2 P 2:4; id. antes de ὑπέρ, Ro 8:32; con dativo, Mt 5:25, Mr 15:1, Lc 12:58, Jn 19:11, al.; id. antes de ἵνα, Jn 19:16; con inf., antes de εἰς, Mt 10:17; 17:22; 24:9, Lc 21:12, Hch 8:3, 2 Co 4:11, al.; τ. Σατανᾷ, 1 Ti 1:20; id. antes de εἰς, 1 Co 5:5; con la idea colateral de traición (= προδίδωμι), con acusativo de persona(s), Mt 26:25, Mr 14:11, Jn 6:64, al.; id. con dativo, Mt 26:15, al.; participio presente, ὁ παραδιδοὺς, Mt 26:25, Mr 14:42, Jn 13:11.
__4. transmitir, entregar o dar verbalmente (tradiciones, mandamientos, etc.): Mr 7:13, Lc 1:2, Hch 6:14, 1 Co 11:2; 15:2; pas., 2 P 2:21, Jud 3.
__5. permitir (para ej. en cl., ver LS, ver palabra): Mr 4:29.
(AS)
[en la LXX principalmente para נתן ;] correl. a παρδέχομαι,
__1. dar o entregar a otro: con acusativo y dativo, Mt 11:27; 25:14, Lc 4:6, al.; de ser entregado a un curso de enseñanza, pas. antes de εἰς, Ro 6:17.
__2. cometer, encomendar: Hch 14:26; 15:40, 1 P 2:23.
__3. dar o entregar a prisión o juicio: con acusativo de persona(s), Mt 4:12, Mr 1:14, Ro 4:25, 2 P 2:4; id. antes de ὑπέρ, Ro 8:32; con dativo, Mt 5:25, Mr 15:1, Lc 12:58, Jn 19:11, al.; id. antes de ἵνα, Jn 19:16; con inf., antes de εἰς, Mt 10:17; 17:22; 24:9, Lc 21:12, Hch 8:3, 2 Co 4:11, al.; τ. Σατανᾷ, 1 Ti 1:20; id. antes de εἰς, 1 Co 5:5; con la idea colateral de traición (= προδίδωμι), con acusativo de persona(s), Mt 26:25, Mr 14:11, Jn 6:64, al.; id. con dativo, Mt 26:15, al.; participio presente, ὁ παραδιδοὺς, Mt 26:25, Mr 14:42, Jn 13:11.
__4. transmitir, entregar o dar verbalmente (tradiciones, mandamientos, etc.): Mr 7:13, Lc 1:2, Hch 6:14, 1 Co 11:2; 15:2; pas., 2 P 2:21, Jud 3.
__5. permitir (para ej. en cl., ver LS, ver palabra): Mr 4:29.
(AS)
Apariciones
Mostrando 100 de 121 aparición(es).
- Mateo 4:12 — παρεδόθη
- Mateo 5:25 — παραδῷ
- Mateo 5:25 — παραδῷ
- Mateo 10:4 — παραδοὺς
- Mateo 10:17 — παραδώσουσιν
- Mateo 10:19 — παραδῶσιν
- Mateo 10:21 — Παραδώσει
- Mateo 11:27 — παρεδόθη
- Mateo 17:22 — παραδίδοσθαι
- Mateo 18:34 — παρέδωκεν
- Mateo 20:18 — παραδοθήσεται
- Mateo 20:19 — παραδώσουσιν
- Mateo 24:9 — παραδώσουσιν
- Mateo 24:10 — παραδώσουσιν
- Mateo 25:14 — παρέδωκεν
- Mateo 25:20 — παρέδωκας·
- Mateo 25:22 — παρέδωκας·
- Mateo 26:2 — παραδίδοται
- Mateo 26:15 — παραδώσω
- Mateo 26:16 — παραδῷ.¶
- Mateo 26:21 — παραδώσει
- Mateo 26:23 — παραδώσει.
- Mateo 26:24 — παραδίδοται·
- Mateo 26:25 — παραδιδοὺς
- Mateo 26:45 — παραδίδοται
- Mateo 26:46 — παραδιδούς
- Mateo 26:48 — παραδιδοὺς
- Mateo 27:2 — παρέδωκαν
- Mateo 27:3 — παραδιδοὺς
- Mateo 27:4 — παραδοὺς
- Mateo 27:18 — παρέδωκαν
- Mateo 27:26 — παρέδωκεν
- Marcos 1:14 — παραδοθῆναι
- Marcos 3:19 — παρέδωκεν
- Marcos 4:29 — παραδοῖ
- Marcos 7:13 — παρεδώκατε·
- Marcos 9:31 — παραδίδοται
- Marcos 10:33 — παραδοθήσεται
- Marcos 10:33 — παραδώσουσιν
- Marcos 13:9 — παραδώσουσιν
- Marcos 13:11 — παραδιδόντες,
- Marcos 13:12 — παραδώσει
- Marcos 14:10 — παραδοῖ
- Marcos 14:11 — παραδοῖ.¶
- Marcos 14:18 — παραδώσει
- Marcos 14:21 — παραδίδοται·
- Marcos 14:41 — παραδίδοται
- Marcos 14:42 — παραδιδούς
- Marcos 14:44 — παραδιδοὺς
- Marcos 15:1 — παρέδωκαν
- Marcos 15:10 — παραδεδώκεισαν
- Marcos 15:15 — παρέδωκεν
- Lucas 1:2 — παρέδοσαν
- Lucas 4:6 — παραδέδοται
- Lucas 9:44 — παραδίδοσθαι
- Lucas 10:22 — παρεδόθη
- Lucas 12:58 — παραδώσει
- Lucas 18:32 — παραδοθήσεται
- Lucas 20:20 — παραδοῦναι
- Lucas 21:12 — παραδιδόντες
- Lucas 21:16 — παραδοθήσεσθε
- Lucas 22:4 — παραδῷ
- Lucas 22:6 — παραδοῦναι
- Lucas 22:21 — παραδιδόντος
- Lucas 22:22 — παραδίδοται.
- Lucas 22:48 — παραδίδως;
- Lucas 23:25 — παρέδωκεν
- Lucas 24:7 — παραδοθῆναι
- Lucas 24:20 — παρέδωκαν
- Juan 6:64 — παραδώσων
- Juan 6:71 — παραδιδόναι
- Juan 12:4 — παραδιδόναι·
- Juan 13:2 — παραδοῖ
- Juan 13:11 — παραδιδόντα
- Juan 13:21 — παραδώσει
- Juan 18:2 — παραδιδοὺς
- Juan 18:5 — παραδιδοὺς
- Juan 18:30 — παρεδώκαμεν
- Juan 18:35 — παρέδωκάν
- Juan 18:36 — παραδοθῶ
- Juan 19:11 — παραδούς
- Juan 19:16 — παρέδωκεν
- Juan 19:30 — παρέδωκεν
- Juan 21:20 — παραδιδούς
- Hechos 3:13 — παρεδώκατε
- Hechos 6:14 — παρέδωκεν
- Hechos 7:42 — παρέδωκεν
- Hechos 8:3 — παρεδίδου
- Hechos 12:4 — παραδοὺς
- Hechos 14:26 — παραδεδομένοι
- Hechos 15:26 — παραδεδωκόσιν
- Hechos 15:40 — παραδοθεὶς
- Hechos 16:4 — παρεδίδοσαν
- Hechos 21:11 — παραδώσουσιν
- Hechos 22:4 — παραδιδοὺς
- Hechos 27:1 — παρεδίδουν
- Hechos 28:16 — παρέδωκεν
- Hechos 28:17 — παρεδόθην
- Romanos 1:24 — παρέδωκεν
- Romanos 1:26 — παρέδωκεν
Datos léxicos y de etiquetado: STEPBible-Data, © Tyndale House Cambridge, licencia CC BY 4.0.