Concordancia Strong's
Busca el significado de una palabra original en hebreo o griego por su número Strong (ej. G5281 o H530) y encuentra todos los versículos donde aparece.
G3982
πείθω
peithō
persuadir
πείθω,
[en la LXX principalmente para בָּטַח בֶּטַח, sus partes y derivados ;]
__(i) Activo;
__1. trans., aplicar persuasión ("conativo" en pres.; véase M, Pr., 147), prevalecer sobre o ganar, persuadir: absol., Mt 28:14, Hch 19:26; ante περί, con genitivo de cosa(s), Hch 19:8; con acusativo de persona(s), Hch 12:20; 14:19; 18:4, 2 Co 5:11, Gá 1:10; τ. καρδίας ἡμῶν, 1 Jn 3:19; con acusativo ante περί, Hch 28:23; con acusativo e inf., Hch 13:43; 26:28 (véase Field, Notes, 141 ss.); con acusativo ante ἵνα (Plut.), Mt 27:20.
__2. Intrans., 2 pf. πέποιθα con sentido de pres. (véase M, Pr., 147, 154; Bl., § 59, 2): confiar, estar confiado, tener confianza: con acusativo e inf., Ro 2:19; con acusativo ref. (véase Ellic., in l) : Fil 1:6, 25; con dativo, Fil 1:14, Flm 21; ἑαυτῷ, con inf., 2 Co 10:7; ante ἐν, Fil 3:3-4; ἐν κυρίῳ ὅτι, Fil 2:24; ἐπί, con dativo, Mt 27:43 (WH, mg.), Mr 10:24 (T, WH, R, mg., om.), Lc 11:22; 18:9, 2 Co 1:9, Heb 2:13; ἐπί, con acusativo, Mt 27:43 (con dativo, WH, mg.); id. ante ὅτι, 2 Co 2:3, 2 Ts 3:4 (véase Lft., Notes, 127); εἰς, con acusativo de persona(s) ante ὅτι, Gá 5:10.
(ii) Pas. y med.;
__1. ser persuadido, creer (véase M, Pr., 158) : absol., Lc 16:31, Hch 17:4; 21:14, Heb 13:18; con dativo, Hch 28:24; con acusativo e inf., Hch 26:26; así también pf., πέπεισμαι, πεπεισμένος εἰμί: con acusativo ref. ante περί, Heb 6:9; con acusativo e inf., Lc 20:6; ὅτι, Ro 8:38, 2 Ti 1:5; 1:12; id. con ἐν κυρίῳ, Ro 14:14; περί, con genitivo ante ὅτι, Ro 15:14.
__2. escuchar, obedecer: con dativo de persona(s), Hch 5:36-37, 40; 23:21; 27:11, Ro 2:8, Gá 5:7, Heb 13:17, Stg 3:3 (cf. ἀνα-πείθω).†
Πειθώ, -οῦς, ἡ
__1. Peitho, Persuasión (como diosa).
__2. persuasión: ἐν πειθοῖ (así Orig., Eus. y algunos cursivos en 1 Co 2:4 por πειθός, que véase).†
(AS)
[en la LXX principalmente para בָּטַח בֶּטַח, sus partes y derivados ;]
__(i) Activo;
__1. trans., aplicar persuasión ("conativo" en pres.; véase M, Pr., 147), prevalecer sobre o ganar, persuadir: absol., Mt 28:14, Hch 19:26; ante περί, con genitivo de cosa(s), Hch 19:8; con acusativo de persona(s), Hch 12:20; 14:19; 18:4, 2 Co 5:11, Gá 1:10; τ. καρδίας ἡμῶν, 1 Jn 3:19; con acusativo ante περί, Hch 28:23; con acusativo e inf., Hch 13:43; 26:28 (véase Field, Notes, 141 ss.); con acusativo ante ἵνα (Plut.), Mt 27:20.
__2. Intrans., 2 pf. πέποιθα con sentido de pres. (véase M, Pr., 147, 154; Bl., § 59, 2): confiar, estar confiado, tener confianza: con acusativo e inf., Ro 2:19; con acusativo ref. (véase Ellic., in l) : Fil 1:6, 25; con dativo, Fil 1:14, Flm 21; ἑαυτῷ, con inf., 2 Co 10:7; ante ἐν, Fil 3:3-4; ἐν κυρίῳ ὅτι, Fil 2:24; ἐπί, con dativo, Mt 27:43 (WH, mg.), Mr 10:24 (T, WH, R, mg., om.), Lc 11:22; 18:9, 2 Co 1:9, Heb 2:13; ἐπί, con acusativo, Mt 27:43 (con dativo, WH, mg.); id. ante ὅτι, 2 Co 2:3, 2 Ts 3:4 (véase Lft., Notes, 127); εἰς, con acusativo de persona(s) ante ὅτι, Gá 5:10.
(ii) Pas. y med.;
__1. ser persuadido, creer (véase M, Pr., 158) : absol., Lc 16:31, Hch 17:4; 21:14, Heb 13:18; con dativo, Hch 28:24; con acusativo e inf., Hch 26:26; así también pf., πέπεισμαι, πεπεισμένος εἰμί: con acusativo ref. ante περί, Heb 6:9; con acusativo e inf., Lc 20:6; ὅτι, Ro 8:38, 2 Ti 1:5; 1:12; id. con ἐν κυρίῳ, Ro 14:14; περί, con genitivo ante ὅτι, Ro 15:14.
__2. escuchar, obedecer: con dativo de persona(s), Hch 5:36-37, 40; 23:21; 27:11, Ro 2:8, Gá 5:7, Heb 13:17, Stg 3:3 (cf. ἀνα-πείθω).†
Πειθώ, -οῦς, ἡ
__1. Peitho, Persuasión (como diosa).
__2. persuasión: ἐν πειθοῖ (así Orig., Eus. y algunos cursivos en 1 Co 2:4 por πειθός, que véase).†
(AS)
Apariciones
Mostrando 54 de 54 aparición(es).
- Mateo 27:20 — ἔπεισαν
- Mateo 27:43 — πέποιθεν
- Mateo 28:14 — πείσομεν
- Marcos 10:24 — πεποιθότας
- Lucas 11:22 — ἐπεποίθει,
- Lucas 16:31 — πεισθήσονται.¶
- Lucas 18:9 — πεποιθότας
- Lucas 20:6 — πεπεισμένος
- Hechos 5:36 — ἐπείθοντο
- Hechos 5:37 — ἐπείθοντο
- Hechos 12:20 — πείσαντες
- Hechos 13:43 — ἔπειθον
- Hechos 14:19 — πείσαντες
- Hechos 17:4 — ἐπείσθησαν
- Hechos 18:4 — ἔπειθέν
- Hechos 19:8 — πείθων
- Hechos 19:26 — πείσας
- Hechos 21:14 — πειθομένου
- Hechos 23:21 — πεισθῇς
- Hechos 26:26 — πείθομαι
- Hechos 26:28 — πείθεις
- Hechos 27:11 — ἐπείθετο
- Hechos 28:23 — πείθων
- Hechos 28:24 — ἐπείθοντο
- Romanos 2:8 — πειθομένοις
- Romanos 2:19 — πέποιθάς
- Romanos 8:38 — πέπεισμαι
- Romanos 14:14 — πέπεισμαι
- Romanos 15:14 — πέπεισμαι
- 2 Corintios 1:9 — πεποιθότες
- 2 Corintios 2:3 — πεποιθὼς
- 2 Corintios 5:11 — πείθομεν,
- 2 Corintios 10:7 — πέποιθεν
- Gálatas 1:10 — πείθω
- Gálatas 3:1 — πείθεσθαι,
- Gálatas 5:7 — πείθεσθαι;
- Gálatas 5:10 — πέποιθα
- Filipenses 1:6 — πεποιθὼς
- Filipenses 1:14 — πεποιθότας
- Filipenses 1:25 — πεποιθὼς
- Filipenses 2:24 — πέποιθα
- Filipenses 3:3 — πεποιθότες,
- Filipenses 3:4 — πεποιθέναι
- 2 Tesalonicenses 3:4 — πεποίθαμεν
- 2 Timoteo 1:5 — πέπεισμαι
- 2 Timoteo 1:12 — πέπεισμαι
- Filemón 1:21 — Πεποιθὼς
- Hebreos 2:13 — πεποιθὼς
- Hebreos 6:9 — Πεπείσμεθα
- Hebreos 11:13 — πεισθέντες
- Hebreos 13:17 — Πείθεσθε
- Hebreos 13:18 — πειθόμεθα
- Santiago 3:3 — πείθεσθαι
- 1 Juan 3:19 — πείσομεν
Datos léxicos y de etiquetado: STEPBible-Data, © Tyndale House Cambridge, licencia CC BY 4.0.