Concordancia Strong's
Busca el significado de una palabra original en hebreo o griego por su número Strong (ej. G5281 o H530) y encuentra todos los versículos donde aparece.
G4521
σάββατον
sabbaton
sábado
σάββατον, -ου, τό (Aram. שַׁבָּתָא, transliterado σάββατα, y siendo esto confundido con un pl., el sing. σάββατον fue formado de él), y σάββατα, -ων, τά
[en la LXX para שַׁבָּת, שַׁבָּתוֹן ;]
__1. el séptimo día de la semana, el sábado
__(a) la forma sing. -ον, τὸ σ.: Mt 12:8, Mr 2:27, Lc 6:5, al.; ἡ ἡμέρα τοῦ σ. (en la LXX, Ex 20:8, al., usualmente τῶν σ., ver infr.), Lc 13:16; 14:5; ὁδὸς σαββάτου, Hch 1:12 (cf. Mt 24:29); dativo, de tiempo (τῷ) σ., Lc 6:9; 14:1; ἐν (τῷ) σ., Mt 12:2, Lc 6:7, Jn 5:16, al.; acusativo, de duración, τὸ σ., Lc 23:56; κατὰ πᾶν σ., Hch 13:27; 15:21; 18:4; pl., σ. τρία, Hch 17:2 R, txt. (pero ver infr.);
__(b) como más frecuentemente en la LXX (ver Swete, Mk., 17; Thackeray, Gr., 35) la forma pl., τὰ σ. (ver supr. sobre la forma aram. Hay también una analogía en los nombres de otras festividades, τ. ἐγκαίνια, ἄζυμα, etc.): Mt 28:1, Col 2:16; ἡ ἡμέρα τῶν σ. (Ex 20:8, al.), Lc 4:16, Hch 13:14; 16:13; dativo pl. (en la LXX -τοις, pero 1 Mac 2:38 como en el NT) por metaplasmo (El., § 9, 3), σάββασι, Mt 12:1, 5, 10-12 Mr 1:21; 2:23; 3:2, 4, Lc 4:31; 6:2.
__2. siete días, una semana;
__(a) la forma sing.: πρώτη σαββάτου, Mr 16:9; δὶς τοῦ σ. (Bl., § 35, 4; 36, 13), Lc 18:12; κατὰ μίαν σαββάτου, 1 Co 16:2; pl., σ. τρία, Hch 17:2 R, mg. (pero ver supr.);
__(b) la forma pl.: ἡ μία τῶν σ. (donde el genitivo = μετὰ τά; Soph., Lex., 43a), Mt 28:1, Mr 16:2, Lc 24:1, Jn 20:1, 19, Hch 20:7
(AS)
[en la LXX para שַׁבָּת, שַׁבָּתוֹן ;]
__1. el séptimo día de la semana, el sábado
__(a) la forma sing. -ον, τὸ σ.: Mt 12:8, Mr 2:27, Lc 6:5, al.; ἡ ἡμέρα τοῦ σ. (en la LXX, Ex 20:8, al., usualmente τῶν σ., ver infr.), Lc 13:16; 14:5; ὁδὸς σαββάτου, Hch 1:12 (cf. Mt 24:29); dativo, de tiempo (τῷ) σ., Lc 6:9; 14:1; ἐν (τῷ) σ., Mt 12:2, Lc 6:7, Jn 5:16, al.; acusativo, de duración, τὸ σ., Lc 23:56; κατὰ πᾶν σ., Hch 13:27; 15:21; 18:4; pl., σ. τρία, Hch 17:2 R, txt. (pero ver infr.);
__(b) como más frecuentemente en la LXX (ver Swete, Mk., 17; Thackeray, Gr., 35) la forma pl., τὰ σ. (ver supr. sobre la forma aram. Hay también una analogía en los nombres de otras festividades, τ. ἐγκαίνια, ἄζυμα, etc.): Mt 28:1, Col 2:16; ἡ ἡμέρα τῶν σ. (Ex 20:8, al.), Lc 4:16, Hch 13:14; 16:13; dativo pl. (en la LXX -τοις, pero 1 Mac 2:38 como en el NT) por metaplasmo (El., § 9, 3), σάββασι, Mt 12:1, 5, 10-12 Mr 1:21; 2:23; 3:2, 4, Lc 4:31; 6:2.
__2. siete días, una semana;
__(a) la forma sing.: πρώτη σαββάτου, Mr 16:9; δὶς τοῦ σ. (Bl., § 35, 4; 36, 13), Lc 18:12; κατὰ μίαν σαββάτου, 1 Co 16:2; pl., σ. τρία, Hch 17:2 R, mg. (pero ver supr.);
__(b) la forma pl.: ἡ μία τῶν σ. (donde el genitivo = μετὰ τά; Soph., Lex., 43a), Mt 28:1, Mr 16:2, Lc 24:1, Jn 20:1, 19, Hch 20:7
(AS)
Apariciones
Mostrando 68 de 68 aparición(es).
- Mateo 12:1 — σάββασιν
- Mateo 12:2 — σαββάτῳ.¶
- Mateo 12:5 — σάββασιν
- Mateo 12:5 — σάββατον
- Mateo 12:8 — σαββάτου
- Mateo 12:10 — σάββασιν
- Mateo 12:11 — σάββασιν
- Mateo 12:12 — σάββασιν
- Mateo 24:20 — σαββάτῳ.
- Mateo 28:1 — σαββάτων
- Mateo 28:1 — σαββάτων
- Marcos 1:21 — σάββασιν
- Marcos 2:23 — σάββασιν
- Marcos 2:24 — σάββασιν
- Marcos 2:27 — σάββατον
- Marcos 2:27 — σάββατον.
- Marcos 2:28 — σαββάτου.¶
- Marcos 3:2 — σάββασιν
- Marcos 3:4 — σάββασιν
- Marcos 6:2 — σαββάτου
- Marcos 16:1 — σαββάτου
- Marcos 16:2 — σαββάτων
- Marcos 16:9 — σαββάτου
- Lucas 4:16 — σαββάτων
- Lucas 4:31 — σάββασιν.
- Lucas 6:1 — σαββάτῳ
- Lucas 6:2 — σάββασιν;
- Lucas 6:5 — σαββάτου
- Lucas 6:6 — σαββάτῳ
- Lucas 6:7 — σαββάτῳ
- Lucas 6:9 — σαββάτῳ
- Lucas 13:10 — σάββασιν.
- Lucas 13:14 — σαββάτῳ
- Lucas 13:14 — σαββάτου.¶
- Lucas 13:15 — σαββάτῳ
- Lucas 13:16 — σαββάτου;¶
- Lucas 14:1 — σαββάτῳ
- Lucas 14:3 — σαββάτῳ
- Lucas 14:5 — σαββάτου;
- Lucas 18:12 — σαββάτου,
- Lucas 23:54 — σάββατον
- Lucas 23:56 — σάββατον
- Lucas 24:1 — σαββάτων
- Juan 5:9 — σάββατον
- Juan 5:10 — σάββατόν
- Juan 5:16 — σαββάτῳ.¶
- Juan 5:18 — σάββατον,
- Juan 7:22 — σαββάτῳ
- Juan 7:23 — σαββάτῳ
- Juan 7:23 — σαββάτῳ;
- Juan 9:14 — σάββατον
- Juan 9:16 — σάββατον
- Juan 19:31 — σαββάτῳ,
- Juan 19:31 — σαββάτου,
- Juan 20:1 — σαββάτων
- Juan 20:19 — σαββάτων
- Hechos 1:12 — σαββάτου
- Hechos 13:14 — σαββάτων
- Hechos 13:27 — σάββατον
- Hechos 13:42 — σάββατον
- Hechos 13:44 — σαββάτῳ
- Hechos 15:21 — σάββατον
- Hechos 16:13 — σαββάτων
- Hechos 17:2 — σάββατα
- Hechos 18:4 — σάββατον,
- Hechos 20:7 — σαββάτων
- 1 Corintios 16:2 — σαββάτου
- Colosenses 2:16 — σαββάτων,
Datos léxicos y de etiquetado: STEPBible-Data, © Tyndale House Cambridge, licencia CC BY 4.0.