Concordancia Strong's
Busca el significado de una palabra original en hebreo o griego por su número Strong (ej. G5281 o H530) y encuentra todos los versículos donde aparece.
G4561
σάρξ
sarx
carne
σάρξ, σαρκός, ἡ
[en la LXX principalmente por בָּשָׂר ;]
carne;
__1. como en el griego clásico generalmente,
__(a) prop., de la sustancia blanda del cuerpo animal: 1 Co 15:39, 2 Co 12:7, Gál 6:13, al.; σ. καὶ αἷμα, 1 Co 15:50; σ. καὶ ὀστέα, Lc 24:39; pl., de la carne de muchos o partes de la carne de uno (clásico), Ap 17:16 19:18; φαγεῖν, Ap, l.c. (cf. κατεσθίειν, 2 R 9:36, al., y βιβρώσκειν, frecuentemente en l.c.); metafóricamente, Stg 5:3; místicamente, φ. (τρώγειν) τὴν σ. τοῦ υἱοῦ τ. ἀνθρώπου, Jn 6:52-56;
__(b) De toda la sustancia del cuerpo, = σῶμα: Hch 2:26 (LXX), 31, 2 Co 12:7, Gál 4:14, Ef 5:29; μία σ., Mc 10:8; εἰς σ. μίαν (Gn 2:24), Mt 19:5, Mc 10:8, 1 Co 6:16, Ef 5:31; de ahí, de la parte material como opuesta a la inmaterial del hombre (cf. Lft., Notes, 88): opuesta a πνεῦμα, 1 Co 5:5, 2 Co 7:1, Col 2:5, 1 P 3:18, 4:6; a ψύχη, Hch 2:31, Rec.; de la vida presente, ἐν (τῇ) σ., Ro 7:5, Gál 2:20, Flp 1:22, 24 1 P 4:2; de la vida de Cristo en la tierra, αἱ ἡμέραι τ. σαρκὸς αὐτοῦ, He 5:7; de cosas pertenecientes al cuerpo, ἐν (τῇ) σ., Gál 6:12, 13 Flp 3:3, 4.
__2. Como en el modismo hebreo,
__(a) de una criatura viviente: πᾶσα σ. (Heb. כָּל־בָּשָׂר; cf. Bl., §47, 9), Mt 24:22, Mc 13:20, 1 P 1:24; esp. del hombre y su mortalidad (Sal 55 (56):5, Eclo 28:5, al.), Jn 1.14; πᾶσα σ. (ver arriba), Lc 3:6, Jn 17:2, Hch 2:17, ἐν σ., 1 Jn 4:2, 1 Ti 3:16;
__(b) de origen natural y parentesco (Gn 2:24, Is 58:7, al.): τέκνα τῆς σ., Ro 9:8; κατὰ σάρκα, ib. 3, 5, 1 Co 10:18, Gál 4:23, 29; ἡ σ. μου, Ro 11:14 (cf. Jue 9:2, 2 S 5:1, al.).
__3. De la naturaleza física como sujeta a la sensación y al deseo (Plut.),
__(a) sin ningún menosprecio ético: Ro 7:18 13:14; opuesto a πνεῦμα, Mt 26:41, Mc 14:38; τ. θέλημα τῆς σ., Jn 1:13; ἡ ἐπιθυμία τῆς σ., 1 Jn 2:16; pl., 2 P 2:18; παθεῖν σαρκί, 1 P 4:1;
__(b) en sentido ético, esp. en las Epístolas Paulinas, de la carne como sede y vehículo de deseos pecaminosos: opuesto a νοῦς, Ro 7:25; a πνεῦμα, Ro 8:4-9, 12, 13, Gál 5:16, 17 19 6:8 (cf. DB, ii, 14f.; iv, 165f.; Cremer, 844ff.).
(AS)
[en la LXX principalmente por בָּשָׂר ;]
carne;
__1. como en el griego clásico generalmente,
__(a) prop., de la sustancia blanda del cuerpo animal: 1 Co 15:39, 2 Co 12:7, Gál 6:13, al.; σ. καὶ αἷμα, 1 Co 15:50; σ. καὶ ὀστέα, Lc 24:39; pl., de la carne de muchos o partes de la carne de uno (clásico), Ap 17:16 19:18; φαγεῖν, Ap, l.c. (cf. κατεσθίειν, 2 R 9:36, al., y βιβρώσκειν, frecuentemente en l.c.); metafóricamente, Stg 5:3; místicamente, φ. (τρώγειν) τὴν σ. τοῦ υἱοῦ τ. ἀνθρώπου, Jn 6:52-56;
__(b) De toda la sustancia del cuerpo, = σῶμα: Hch 2:26 (LXX), 31, 2 Co 12:7, Gál 4:14, Ef 5:29; μία σ., Mc 10:8; εἰς σ. μίαν (Gn 2:24), Mt 19:5, Mc 10:8, 1 Co 6:16, Ef 5:31; de ahí, de la parte material como opuesta a la inmaterial del hombre (cf. Lft., Notes, 88): opuesta a πνεῦμα, 1 Co 5:5, 2 Co 7:1, Col 2:5, 1 P 3:18, 4:6; a ψύχη, Hch 2:31, Rec.; de la vida presente, ἐν (τῇ) σ., Ro 7:5, Gál 2:20, Flp 1:22, 24 1 P 4:2; de la vida de Cristo en la tierra, αἱ ἡμέραι τ. σαρκὸς αὐτοῦ, He 5:7; de cosas pertenecientes al cuerpo, ἐν (τῇ) σ., Gál 6:12, 13 Flp 3:3, 4.
__2. Como en el modismo hebreo,
__(a) de una criatura viviente: πᾶσα σ. (Heb. כָּל־בָּשָׂר; cf. Bl., §47, 9), Mt 24:22, Mc 13:20, 1 P 1:24; esp. del hombre y su mortalidad (Sal 55 (56):5, Eclo 28:5, al.), Jn 1.14; πᾶσα σ. (ver arriba), Lc 3:6, Jn 17:2, Hch 2:17, ἐν σ., 1 Jn 4:2, 1 Ti 3:16;
__(b) de origen natural y parentesco (Gn 2:24, Is 58:7, al.): τέκνα τῆς σ., Ro 9:8; κατὰ σάρκα, ib. 3, 5, 1 Co 10:18, Gál 4:23, 29; ἡ σ. μου, Ro 11:14 (cf. Jue 9:2, 2 S 5:1, al.).
__3. De la naturaleza física como sujeta a la sensación y al deseo (Plut.),
__(a) sin ningún menosprecio ético: Ro 7:18 13:14; opuesto a πνεῦμα, Mt 26:41, Mc 14:38; τ. θέλημα τῆς σ., Jn 1:13; ἡ ἐπιθυμία τῆς σ., 1 Jn 2:16; pl., 2 P 2:18; παθεῖν σαρκί, 1 P 4:1;
__(b) en sentido ético, esp. en las Epístolas Paulinas, de la carne como sede y vehículo de deseos pecaminosos: opuesto a νοῦς, Ro 7:25; a πνεῦμα, Ro 8:4-9, 12, 13, Gál 5:16, 17 19 6:8 (cf. DB, ii, 14f.; iv, 165f.; Cremer, 844ff.).
(AS)
Apariciones
Mostrando 100 de 151 aparición(es).
- Mateo 16:17 — σὰρξ
- Mateo 19:5 — σάρκα
- Mateo 19:6 — σὰρξ
- Mateo 24:22 — σάρξ·
- Mateo 26:41 — σὰρξ
- Marcos 10:8 — σάρκα
- Marcos 10:8 — σάρξ.
- Marcos 13:20 — σάρξ·
- Marcos 14:38 — σὰρξ
- Lucas 3:6 — σὰρξ
- Lucas 24:39 — σάρκα
- Juan 1:13 — σαρκὸς
- Juan 1:14 — σὰρξ
- Juan 3:6 — σαρκὸς
- Juan 3:6 — σάρξ
- Juan 6:51 — σάρξ
- Juan 6:52 — σάρκα
- Juan 6:53 — σάρκα
- Juan 6:54 — σάρκα
- Juan 6:55 — σάρξ
- Juan 6:56 — σάρκα
- Juan 6:63 — σὰρξ
- Juan 8:15 — σάρκα
- Juan 17:2 — σαρκός,
- Hechos 2:17 — σάρκα
- Hechos 2:26 — σάρξ
- Hechos 2:30 — σάρκα
- Hechos 2:31 — σὰρξ
- Romanos 1:3 — σάρκα,
- Romanos 2:28 — σαρκὶ
- Romanos 3:20 — σὰρξ
- Romanos 4:1 — σάρκα;
- Romanos 6:19 — σαρκὸς
- Romanos 7:5 — σαρκί,
- Romanos 7:18 — σαρκί
- Romanos 7:25 — σαρκὶ
- Romanos 8:1 — σάρκα
- Romanos 8:3 — σαρκός,
- Romanos 8:3 — σαρκὸς
- Romanos 8:3 — σαρκί,
- Romanos 8:4 — σάρκα
- Romanos 8:5 — σάρκα
- Romanos 8:5 — σαρκὸς
- Romanos 8:6 — σαρκὸς
- Romanos 8:7 — σαρκὸς
- Romanos 8:8 — σαρκὶ
- Romanos 8:9 — σαρκὶ
- Romanos 8:12 — σαρκὶ
- Romanos 8:12 — σάρκα
- Romanos 8:13 — σάρκα
- Romanos 9:3 — σάρκα·
- Romanos 9:5 — σάρκα,
- Romanos 9:8 — σαρκὸς
- Romanos 11:14 — σάρκα
- Romanos 13:14 — σαρκὸς
- 1 Corintios 1:26 — σάρκα,
- 1 Corintios 1:29 — σὰρξ
- 1 Corintios 5:5 — σαρκός,
- 1 Corintios 6:16 — σάρκα
- 1 Corintios 7:28 — σαρκὶ
- 1 Corintios 10:18 — σάρκα·
- 1 Corintios 15:39 — σὰρξ
- 1 Corintios 15:39 — σὰρξ
- 1 Corintios 15:39 — σὰρξ
- 1 Corintios 15:39 — σὰρξ
- 1 Corintios 15:39 — σὰρξ
- 1 Corintios 15:50 — σὰρξ
- 2 Corintios 1:17 — σάρκα
- 2 Corintios 4:11 — σαρκὶ
- 2 Corintios 5:16 — σάρκα·
- 2 Corintios 5:16 — σάρκα
- 2 Corintios 7:1 — σαρκὸς
- 2 Corintios 7:5 — σὰρξ
- 2 Corintios 10:2 — σάρκα
- 2 Corintios 10:3 — σαρκὶ
- 2 Corintios 10:3 — σάρκα
- 2 Corintios 11:18 — σάρκα,
- 2 Corintios 12:7 — σαρκί,
- Gálatas 1:16 — σαρκὶ
- Gálatas 2:16 — σάρξ.
- Gálatas 2:20 — σαρκί,
- Gálatas 3:3 — σαρκὶ
- Gálatas 4:13 — σαρκὸς
- Gálatas 4:14 — σαρκί
- Gálatas 4:23 — σάρκα
- Gálatas 4:29 — σάρκα
- Gálatas 5:13 — σαρκί,
- Gálatas 5:16 — σαρκὸς
- Gálatas 5:17 — σὰρξ
- Gálatas 5:17 — σαρκός·
- Gálatas 5:19 — σαρκὸς
- Gálatas 5:24 — σάρκα
- Gálatas 6:8 — σάρκα
- Gálatas 6:8 — σαρκὸς
- Gálatas 6:12 — σαρκί,
- Gálatas 6:13 — σαρκὶ
- Efesios 2:3 — σαρκὸς
- Efesios 2:3 — σαρκὸς
- Efesios 2:11 — σαρκί,
- Efesios 2:11 — σαρκὶ
Datos léxicos y de etiquetado: STEPBible-Data, © Tyndale House Cambridge, licencia CC BY 4.0.