Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
14 2 Corintios 2:14
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Aber Dank †sei {dem} Gott, der uns zu allen Zeiten (immer) im Triumphzug herumführt (triumphieren lässt; bekannt macht) in (durch) Christus und den Duft (Geruch) seiner Kenntnis (Wissen, Erkenntnis) bekannt macht (sichtbar macht; sehen lässt; zeigt) durch uns an jedem Ort;

Reina-Valera 1909

Mas á Dios gracias, el cual hace que siempre triunfemos en Cristo Jesús, y manifiesta el olor de su conocimiento por nosotros en todo lugar.

King James Version

Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.

World English Bible

Now thanks be to God who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android