Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
2
Salmos 16:2
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Ich sage (du sagst) zu (über, was ... angeht) JHWH: „Mein ({Mein}) Herr bist du!Mein Wohlergehen (Glück) ist nicht außer durch dich (nicht über dir?)!“,
Reina-Valera 1909
Dijiste, oh alma mía, á Jehová: Tú eres el Señor: mi bien á ti no aprovecha;
King James Version
O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;
World English Bible
My soul, you have said to the LORD, “You are my Lord. Apart from you I have no good thing.”