1''miktam'' von (für, über, nach Art von ) David. Schütze mich, Gott,denn ich berge mich bei dir (vertraue dir)!
2Ich sage (du sagst) zu (über, was ... angeht) JHWH: „Mein ({Mein}) Herr bist du!Mein Wohlergehen (Glück) ist nicht außer durch dich (nicht über dir?)!“,
3Zu den (über die, was ... angeht) Heiligen, die im Land (auf der Erde) sind: „Diese, die (meine) Herrlichen: Mein ganzes Wohlgefallen richtet sich auf sie!“
4Es sollen (werden) sich vermehren die Schmerzen (Götzenbilder) derer (es vermehren sich ihre Schmerzen die), die einem anderen (die anderen) nacheilen (?, umwerben?),Nicht werde ich libieren ihre Blutlibationen (ihre Libationen mit meiner Hand),Nicht werde ich heben ihre Namen auf meine Lippen!
5JHWH ist das Teil meiner Zuteilung und meines Bechers,Zieher meines Lossteins (Erhalter meines Loses).
6Schnüre fielen mir auf Liebliches (liebliches Land),ja, mein Erbbesitz (der Erbbesitz) dünkt mich schön!
7Ich will preisen JHWH, der mich berät,ja, selbst in den Nächten belehren (züchtigen) mich meine Nieren.
8Ich setze mir JHWH vor mich beständig;Denn ist er zu meiner Rechten, werde ich (ja, ich setze ihn zu meiner Rechten, ich werde; weil er zu meiner Rechten ist. Ich werde) nicht wanken.
9Darum freut sich mein Herz und jubelt meine Leber (Herrlichkeit),Ja, selbst mein Fleisch wird wohnen (ruhen) in Sicherheit.
10Denn du wirst meine Seele (mich) nicht dem Scheol überlassen (im Scheol lassen),Du wirst nicht erlauben, dass dein Frommer (deine Frommen) die Grube (die Verwesung) sieht.
11Du wirst (sollst) mir kundtun (mich erkennen lassen) den Weg des Lebens (zum Leben):Die Fülle (Sättigung) der Freuden (ist) bei deinem Angesicht, Die Lieblichkeiten (Freuden, Annehmlichkeiten) (sind) in deiner Rechten allezeit!