Salmos 14

1''Für den Chorleiter (Dirigenten, Singenden, Musizierenden; †Vorzutragen vom Vorsteher †über das Ritual)''. ''Von (für, über, nach Art von) David.'' Es sagt (sagte) †der Narr in seinem Herzen (es sagte sich der Narr):„Es gibt keinen Gott!“Sie begehen, verbrechen (begingen, verbrachen) Übeltat†Es gibt (gab) keinen, †der Gutes tut.

2JHWH beugte (beugt) sich (blickt?) vom Himmel herab Über †die Menschenkinder,Um zu sehen, †ob es gibt einen Klugen,Einen Gott-Sucher (einen Klugen, †der Gott sucht):

3„Die Gesamtheit ist (war) abgefallen,Sämtlich sind (waren) sie verdorben.Keinen †gibt (gab) es, †der Gutes tut;Keinen. Auch nicht einen †einzigen.

4Wissen †denn nicht†s alle Übel-Täter,†Die mein Volk fressen?Sie fressen Brot,†Doch JHWH rufen sie nicht an.“

5Da erschraken sie einen Schrecken,Weil Gott mit †dem gerechten Geschlecht †war:

6„†Die Plän†e des Armen wollt ihr zuschanden machen,Doch JHWH †ist sein Schutz!“

7Möge es doch vom Zion Rettung für Israel geben!Wenn JHWH das Geschick (die Gefangenschaft) seines Volkes wendet,Möge Jakob jubeln, Israel sich freuen!