Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Ich will (Lass mich) bezüglich (über, in Hinsicht auf, bezüglich) der Anordnung (Einsetzungsurkunde, Königsprotokoll, Gesetz) JHWHs bekannt machen (rezitieren, berichten, Rechenschaft ablegen, erzählen): Er hat zu mir gesagt: Du bist mein Sohn. „Ich selbst habe (zeuge) dich heute (an diesem Tag) gezeugt.

Reina-Valera 1909

Yo publicaré el decreto: Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú; yo te engendré hoy.

King James Version

I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.

World English Bible

I will tell of the decree: The LORD said to me, “You are my son. Today I have become your father.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android