Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Wenn ich Böses tat dem, der es mir nun vergilt (meinem Verbündeten?),und wenn ich grundlos meine Gegner (die, die grundlos meine Gegner sind) bedrängte (rettete?),

Reina-Valera 1909

Persiga el enemigo mi alma, y alcáncela; y pise en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo. (Selah.)

King James Version

Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.

World English Bible

let the enemy pursue my soul, and overtake it; yes, let him tread my life down to the earth, and lay my glory in the dust. Selah.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android