Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
5
Salmos 90:5
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Du schwemmst sie weg, sie sind wie Schlaf (Du schwemmst sie weg wie Schlaf), am Morgen wie Gras, das aufsprosst (sie sind am Morgen wie Gras, das aufsprosst).
Reina-Valera 1909
Háceslos pasar como avenida de aguas; son como sueño; como la hierba que crece en la mañana:
King James Version
Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.
World English Bible
You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass.