1Et je vis descendre du ciel un ange qui tenait dans saαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → main la clef de l`abîme et une grande chaîne ;
2il saisit le dragonδράκοντα, · G1404: dragon
Ver concordancia completa →, le serpentαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ancien, qui est le diable et SatanΣατανᾶς. · G4567: Satan
Ver concordancia completa →, et il l`enchaîna pour mille ans.
3et il le jeta dans l`abîme, qu`il ferma à clef et scellaαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → surαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → lui, afin qu`il ne séduisitαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → plus les nations, jusqu`à ce que les mille ans fussent écoulés. Après cela, il doit être délié pour un peu de temps.
4Puis je vis, des trônes, où sαὐτούς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →`assirent des personnes à qui le pouvoir de juger fut donné, et je vis les âmes de ceux qui avaient été décapités à cause du témoignage de Jésus et à cause de la parole de Dieu, et ceux qui n`avaient point adoré la bête ni sonαὐτοῖς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → imageεἰκόνα · G1504: image
Ver concordancia completa →, et qui n`avaient pas reçu saαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → marque surαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → leur front et surαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → leur main. Ils eurent la vie, et régnerent avec le ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → pendant les mille ans.
5Mais les autres morts n`eurent point la vie, jusqu`à ce que les mille ans fussent écoulés. - C`est la première résurrection ! -
6Heureuxτούτων · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → et saint celui qui a partμέρος · G3313: part
Ver concordancia completa → à la première résurrection ! La seconde mort n`a point de pouvoir sur eux ; ils serontαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → prêtres de Dieu et du ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →. et ils régneront avec lui pendant mille ans.
7Quand les mille ans seront accomplis, Satanσατανᾶς · G4567: Satan
Ver concordancia completa → sera relâché de sa prisonφυλακῆς · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →. et il en sortiraαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → pour séduire les nations qui sont aux quatre extrémités de la terre, Gog et Magog afin de les rassembler pour le combat : leur nombre est connue le sable de la mer.
8Elles montèrent surαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → la surfaceαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → de la terre, et elles cernèrent le camp des saints et la ville bien-aimée;
9mais Dieu fit tomberἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → un feu du ciel qui les dévora. Et le diable, leur séducteurαὐτούς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, fut jeté dans l`étang de feu et de soufre, où sont la bête et le faux prophète,
10et ils serontαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → tourmentés jour et nuit aux siècles des siècles.
11Puis je vis un grand trône éclatant de lumière et Celui qui était assis dessus; devant saαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → faceπροσώπου · G4383: face
Ver concordancia completa → la terre et le ciel sαὐτοῖς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →`enfuirent et il ne fut plus trouvé de placeτόπος · G5117: place
Ver concordancia completa → pour eux.
12Et je vis les morts, grands et petits, debout devant le trône. Des livres furent ouverts ; onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ouvrit encore un autre livre, qui est le livre de la vie; et les morts furent jugés, d`après ce qui était écrit dans ces livres, selonαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → leurs oeuvres.
13La mer rendit sesαὐτῇ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → morts; la Mort et l`Enfer rendirent les leurs; et ils furent jugés chacun selonαὐτοῖς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sesαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → oeuvres.
14Puis la Mort et l`Enfer furent jetés dans l`étang de feu : - c`est la seconde mort, l`étang de feu.
15Quiconque ne fut pas trouvé inscritἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → dans le livre de la vie fut jeté dans l`étang de feu.