1Inבַּ/שְּׁבִיעִ֕י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the seventhבַּ/שְּׁבִיעִ֕י · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
monthלַ/חֹ֑דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
onבְּ/עֶשְׂרִ֥ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the twentyבְּ/עֶשְׂרִ֥ים · H6242: twenty
Ver concordancia completa →
-first day, the wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh ⌞came through⌟ Haggaiחַגַּ֥י · H2292A: Haggai
Ver concordancia completa →
the prophetהַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

2“Speak now to Zerubbabelזְרֻבָּבֶ֤ל · H2216: Zerubbabel
Ver concordancia completa →
sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Shealtielשַׁלְתִּיאֵל֙ · H7597B: Shealtiel
Ver concordancia completa →
, governorפַּחַ֣ת · H6346: governor
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
to Joshuaיְהוֹשֻׁ֥עַ · H3091J: Joshua
Ver concordancia completa →
sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jehozadakיְהוֹצָדָ֖ק · H3087: Jehozadak
Ver concordancia completa →
, the high priestהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the remnantשְׁאֵרִ֥ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, sayingאֱמָר\־ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

3‘Who among you is left that saw thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
houseהַ/בַּ֣יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
inבָ/כֶם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its former gloryבִּ/כְבוֹד֖/וֹ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
? Andוּ/מָ֨ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
how do youבָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
seeרָאָה֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
it nowעַ֔תָּה · H6258: now
Ver concordancia completa →
? Does it seemרֹאִ֤ים · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
likeכָמֹ֛/הוּ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
nothingהֲ/ל֥וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
⌞to you⌟?

4‘But nowוְ/עַתָּ֣ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
take courage, Zerubbabelזְרֻבָּבֶ֣ל\׀ · H2216: Zerubbabel
Ver concordancia completa →
,’ ⌞declares⌟ Yahweh. ‘Take courage, Joshuaיְהוֹשֻׁ֣עַ · H3091J: Joshua
Ver concordancia completa →
sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jehozadakיְהוֹצָדָק֩ · H3087: Jehozadak
Ver concordancia completa →
, the high priestהַ/כֹּהֵ֨ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַתָּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
take courage, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleעַ֥ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of the landהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
,’ ⌞declares⌟ Yahweh. ‘Do the work, because Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am withאִתְּ/כֶ֔ם · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאִתְּ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
,’ ⌞declares⌟ Yahweh of hostsצְבָאֽוֹת\׃ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
,

5‘according to ⌞the promise⌟ that ⌞I covenanted⌟ withאִתְּ/כֶם֙ · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאִתְּ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
when you came out of Egyptמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
. Myוְ/רוּחִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
spiritוְ/רוּחִ֖/י · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
⌞is withבְּ/צֵאתְ/כֶ֣ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
youבְּ/צֵאתְ/כֶ֣ם · H9046: you
Ver concordancia completa →
⌟; do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
be afraid.’

6Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thusכֹ֤ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh of hostsצְבָא֔וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
: ‘Once again, in a littleמְעַ֣ט · H4592: little
Ver concordancia completa →
while, Iוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will shakeמַרְעִישׁ֙ · H7493: to shake
Ver concordancia completa →
the heavensהִ֑יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
andוַ/אֲנִ֗י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the earth andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the seaהַ/יָּ֖ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
dry landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

7I will shakeוְ/הִרְעַשְׁתִּי֙ · H7493: to shake
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the nationsהַ/גּוֹיִ֑ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
so that the treasure of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the nationsהַ/גּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
will come, andוְ/הִרְעַשְׁתִּי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will fillוּ/מִלֵּאתִ֞י · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
houseהַ/בַּ֤יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
with gloryכָּב֔וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
,’ saysאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh of hostsצְבָאֽוֹת\׃ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
.

8‘The silverהַ/כֶּ֖סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
is mine andוְ/לִ֣/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the goldהַ/זָּהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
is mine,’ ⌞declares⌟ Yahweh of hostsצְבָאֽוֹת\׃ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
.

9‘The latter gloryכְּבוֹד֩ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
houseהַ/בַּ֨יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
will beיִֽהְיֶ֡ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
greaterגָּד֣וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
than the former,’ saysאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh of hostsצְבָאֽוֹת\׃\ \פ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, ‘andוּ/בַ/מָּק֤וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/מָּק֤וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֤ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeוּ/בַ/מָּק֤וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
I will giveאֶתֵּ֣ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
peaceשָׁל֔וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
’ ⌞declares⌟ Yahweh of hostsצְבָא֑וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
.’ ”

10Onבִּ/שְׁנַ֥ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the twentyבְּ/עֶשְׂרִ֤ים · H6242: twenty
Ver concordancia completa →
-fourthוְ/אַרְבָּעָה֙ · H0702: four
Ver concordancia completa →
day of the ninthלַ/תְּשִׁיעִ֔י · H8671: ninth
Ver concordancia completa →
month, inבְּ/עֶשְׂרִ֤ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the second yearבִּ/שְׁנַ֥ת · H8141: year
Ver concordancia completa →
of Dariusלְ/דָרְיָ֑וֶשׁ · H1867H: Darius
Ver concordancia completa →
, the wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh came toלַ/תְּשִׁיעִ֔י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the prophetהַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
Haggaiחַגַּ֥י · H2292A: Haggai
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

11Thusכֹּ֥ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Yahweh of hostsצְבָא֑וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
: ‘Askשְׁאַל\־ · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
now the priestsהַ/כֹּהֲנִ֛ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
forלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a ruling:

12If a manאִ֨ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
carries consecratedהֲ/יִקְדָּ֑שׁ · H6942G: to consecrate: consecate; to consecrate: dedicate; to consecrate: forfeit; to consecrate: prepare; to consecrate: holiness
Ver concordancia completa →
meat inבִּ/כְנַ֣ף · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the hem of hisבִּ֠/כְנָפ/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
garmentבִּגְד֗/וֹ · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
, andוְ/נָגַ֣ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisבִּגְד֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
hem touchesוְ/נָגַ֣ע · H5060: to touch
Ver concordancia completa →
bread, or stewהַ/נָּזִ֜יד · H5138: stew
Ver concordancia completa →
, or wineהַ/יַּ֧יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
, or olive oilשֶׁ֛מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
, or any kind of foodהַ/לֶּ֨חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
, will it become holy?’ ” The priestsהַ/כֹּהֲנִ֛ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
answeredוַ/יַּעֲנ֧וּ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
, “No.”

13Then Haggaiחַגַּ֔י · H2292A: Haggai
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
one who is unclean from contact withבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a corpse touchesיִגַּ֧ע · H5060: to touch
Ver concordancia completa →
any of theseאֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
, will it become uncleanטְמֵא\־ · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
?” The priestsהַ/כֹּהֲנִ֛ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
answeredוַ/יַּעֲנ֧וּ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
, “Yes, it will be become unclean.”

14Andוַ/יַּ֨עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
Haggaiחַגַּ֜י · H2292A: Haggai
Ver concordancia completa →
answeredוַ/יַּ֨עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “ ‘Soכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
it is with thisהַ/זֶּ֤ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleהָֽ/עָם\־ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
with thisהַ֠/זֶּה · H2088: this
Ver concordancia completa →
nationהַ/גּ֨וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
before me,’ ⌞declares⌟ Yahweh, ‘andוְ/כֵן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
soוְ/כֵן\־ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
itהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is with every kind of work of theirיְדֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsיְדֵי/הֶ֑ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
; andוְ/כֵ֖ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
what they offer thereשָׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
is uncleanטָמֵ֥א · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
.

15But nowוְ/עַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa →
, pleaseנָ֣א · H4994: please
Ver concordancia completa →
⌞consider⌟ fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
forward, beforeמִ/טֶּ֧רֶם · H2962: before
Ver concordancia completa →
one stoneאֶ֛בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
was placed on another inבְּ/הֵיכַ֥ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the templeבְּ/הֵיכַ֥ל · H1964G: temple; temple: palace; temple: nave
Ver concordancia completa →
of Yahweh,

16fromמִֽ/הְיוֹתָ֥/ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
that time when⌟ one came to a heapעֲרֵמַ֣ת · H6194: heap
Ver concordancia completa →
of twentyעֶשְׂרִ֔ים · H6242: twenty
Ver concordancia completa →
measures, there wereמִֽ/הְיוֹתָ֥/ם · H1961: to be
Ver concordancia completa →
only tenעֲשָׂרָ֑ה · H6235: ten
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָיְתָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
when one came to the wineהַ/יֶּ֗קֶב · H3342: wine
Ver concordancia completa →
vat toלַ/חְשֹׂף֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
draw out fiftyחֲמִשִּׁ֣ים · H2572: fifty
Ver concordancia completa →
measures, there wereוְ/הָיְתָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
only twentyעֶשְׂרִֽים\׃ · H6242: twenty
Ver concordancia completa →
.

17I struck youאֶתְ/כֶ֜ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
withבַּ/שִּׁדָּפ֤וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
blightבַּ/שִּׁדָּפ֤וֹן · H7711B: blight
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַ/יֵּֽרָקוֹן֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
withוּ/בַ/יֵּֽרָקוֹן֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
plant mildewוּ/בַ/יֵּֽרָקוֹן֙ · H3420: mildew
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַ/בָּרָ֔ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
hailוּ/בַ/בָּרָ֔ד · H1259: hail
Ver concordancia completa →
, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the work of yourיְדֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
handsיְדֵי/כֶ֑ם · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
. But ⌞youאֶתְ/כֶ֥ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
did not come back to meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
⌟,’ ⌞declares⌟ Yahweh.

18‘⌞Pleaseנָ֣א · H4994: please
Ver concordancia completa →
consider⌟ fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
forwardלַ/תְּשִׁיעִ֗י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, fromמִ/יּוֹם֩ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the twentyעֶשְׂרִ֨ים · H6242: twenty
Ver concordancia completa →
-fourthוְ/אַרְבָּעָ֜ה · H0702: four
Ver concordancia completa →
dayמִ/יּוֹם֩ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the ninthלַ/תְּשִׁיעִ֗י · H8671: ninth
Ver concordancia completa →
month, fromלְ/מִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the dayהַ/יּ֛וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
that the foundationיֻסַּ֥ד · H3245: to found
Ver concordancia completa →
of Yahweh’s templeהֵֽיכַל\־ · H1964G: temple; temple: palace; temple: nave
Ver concordancia completa →
was laid, ⌞consider⌟:

19Is there stillהַ/ע֤וֹד · H5750: still
Ver concordancia completa →
seedהַ/זֶּ֙רַע֙ · H2233G: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
inבַּ/מְּגוּרָ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the store chamber? Do the vineהַ/גֶּ֨פֶן · H1612: vine
Ver concordancia completa →
, the figוְ/הַ/תְּאֵנָ֧ה · H8384: fig
Ver concordancia completa →
tree, the pomegranateוְ/הָ/רִמּ֛וֹן · H7416: pomegranate
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the olive treeוְ/עֵ֥ץ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
still produce nothingלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
? Fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
forward I will blessאֲבָרֵֽךְ\׃\ \ס · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
you.’ ”

20Andוַ/יְהִ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the wordדְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh came toלַ/חֹ֖דֶשׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Haggaiחַגַּ֔י · H2292A: Haggai
Ver concordancia completa →
a secondשֵׁנִית֙ · H8145: second
Ver concordancia completa →
time onבְּ/עֶשְׂרִ֧ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the twentyבְּ/עֶשְׂרִ֧ים · H6242: twenty
Ver concordancia completa →
-fourthוְ/אַרְבָּעָ֛ה · H0702: four
Ver concordancia completa →
day of the monthלַ/חֹ֖דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

21Sayאֱמֹ֕ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Zerubbabelזְרֻבָּבֶ֥ל · H2216: Zerubbabel
Ver concordancia completa →
, governorפַּֽחַת\־ · H6346: governor
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
: Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am going toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
shakeמַרְעִ֔ישׁ · H7493: to shake
Ver concordancia completa →
the heavensהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the earth,

22andוְ/הָֽפַכְתִּי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will overthrow the thronesכִּסֵּ֣א · H3678G: throne
Ver concordancia completa →
of kingdomsמַמְלָכ֔וֹת · H4467: kingdom
Ver concordancia completa →
andוְ/הִ֨שְׁמַדְתִּ֔י · H9001: &
Ver concordancia completa →
destroyוְ/הִ֨שְׁמַדְתִּ֔י · H8045: to destroy
Ver concordancia completa →
the military strengthחֹ֖זֶק · H2392: strength
Ver concordancia completa →
of the kingdomsמַמְלְכ֣וֹת · H4467: kingdom
Ver concordancia completa →
of the nationsהַ/גּוֹיִ֑ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
. I will overthrow chariotsמֶרְכָּבָה֙ · H4818: chariot
Ver concordancia completa →
andוְ/הָפַכְתִּ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa →
their drivers; horses andוְ/רֹ֣כְבֶ֔י/הָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirוְ/רֹ֣כְבֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
ridersוְ/רֹ֣כְבֶ֔י/הָ · H7392: to ride
Ver concordancia completa →
will fall, every oneבְּ/חֶ֥רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
by the swordבְּ/חֶ֥רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
of another!

23Onבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
,’ ⌞declares⌟ Yahweh of hostsצְבָאֽוֹת\׃ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, ‘I will takeאֶ֠קָּחֲ/ךָ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
youבְ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, Zerubbabelזְרֻבָּבֶ֨ל · H2216: Zerubbabel
Ver concordancia completa →
sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Shealtielהַ/ה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, myעַבְדִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
servantעַבְדִּ/י֙ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
,’ ⌞declares⌟ Yahweh, ‘andוְ/שַׂמְתִּ֖י/ךָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will make youוְ/שַׂמְתִּ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
a signetכַּֽ/חוֹתָ֑ם · H2368: signet
Ver concordancia completa →
ring, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I have chosen youאֶ֠קָּחֲ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
,’ ⌞declares⌟ Yahweh of hostsצְבָא֡וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
.”