1Observen el mesחֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
de Abibהָ/אָבִ֔יב · H0024: Abib
Ver concordancia completa →
, yוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
mantengan la Pascuaפֶּ֔סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa →
para EL SEÑORיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
SU DIOSאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, pues enבְּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el mesבְּ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
de Abibלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
EL SEÑORלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
SU DIOSאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
les sacó deמִ/מִּצְרַ֖יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
porכִּ֞י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la nocheלָֽיְלָה\׃ · H3915: noche
Ver concordancia completa →
.

2Ustedes sacrifiquen la Pascuaפֶּ֛סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa →
paraלְ/שַׁכֵּ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
EL SEÑORיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
SU DIOSאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
con algunasלַ/יהוָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofrendas de sus rebañosצֹ֣אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
yוְ/זָבַ֥חְתָּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
manadas enבַּ/מָּקוֹם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lugarבַּ/מָּקוֹם֙ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
EL SEÑORלַ/יהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
escogerá como suשְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
santuario.

3Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
deberán comerתֹאכַ֤ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
pan conבְ/חִפָּז֗וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
levadura; sieteשִׁבְעַ֥ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיְמֵ֥י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
comeránתֹּֽאכַל\־ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
pan sin levaduraחָמֵ֔ץ · H2557A: levadura
Ver concordancia completa →
, el pan de aflicciónעֹ֑נִי · H6040: aflicción
Ver concordancia completa →
; por que ustedes salieronצֵֽאתְ/ךָ֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
aprisa de la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
. Hagan esto todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֛ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de sus vidasחַיֶּֽי/ךָ\׃ · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que así traígan a memoria delמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
díaי֤וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
cuando salieronיָצָ֙אתָ֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
de la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

4Noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
debe ser hallada levaduraשְׂאֹ֛ר · H7603: levadura
Ver concordancia completa →
entreבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusגְּבֻלְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
fronterasגְּבֻלְ/ךָ֖ · H1366H: frontera: límite; frontera: área
Ver concordancia completa →
durante sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
dias; tampoco ninguna de la carneהַ/בָּשָׂ֗ר · H1320: carne
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sacrifiques enבָּ/עֶ֛רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tardeבָּ/עֶ֛רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
del primer díaיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
debeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
permanecer hasta la mañanaלַ/בֹּֽקֶר\׃ · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
.

5Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrásתוּכַ֖ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
sacrificarלִ/זְבֹּ֣חַ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
la Pascuaהַ/פָּ֑סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa →
dentro de cualquiera de las puertasשְׁעָרֶ֔י/ךָ · H8179H: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de la ciudad queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el SEÑORיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuשְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
te está dando.

6En cambio, sacrifiquen en el lugarהַ/מָּק֞וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
EL SEÑORיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
TUאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DIOSאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
escogió comoכְּ/ב֣וֹא · H9004: como
Ver concordancia completa →
suשְׁמ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
santuario. Ahíלְ/שַׁכֵּ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
harás el sacrificioתִּזְבַּ֥ח · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
de la Pascuaהַ/פֶּ֖סַח · H6453: Pascua
Ver concordancia completa →
enבָּ/עָ֑רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tardeבָּ/עָ֑רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
mientras baja el solהַ/שֶּׁ֔מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
, en el tiempo delמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
año en que salisteצֵֽאתְ/ךָ֥ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

7La cocinarás yוּ/בִשַּׁלְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la comerásוְ/אָ֣כַלְתָּ֔ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
enבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lugarבַּ/מָּק֕וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
EL SEÑORיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
TUלְ/אֹהָלֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DIOSאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
escogerá; enבַּ/מָּק֕וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la mañanaבַ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
darás la vuelta yוְ/אָ֣כַלְתָּ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa →
regresarás aלְ/אֹהָלֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
habitación.

8Por seisשֵׁ֥שֶׁת · H8337: seis
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
comerásתֹּאכַ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
pan sin levaduraמַצּ֑וֹת · H4682: pan sin levadura
Ver concordancia completa →
; enוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֗י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →
díaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
harán una asambleaעֲצֶ֙רֶת֙ · H6116: asamblea
Ver concordancia completa →
solemne paraלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
EL SEÑORלַ/יהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
TUאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DIOSאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; en el día noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
harán ningún trabajoמְלָאכָֽה\׃\ \ס · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
.

9Túלָ֑/ךְ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
contarásבַּ/קָּמָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sieteשִׁבְעָ֥ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
semanasשָׁבֻעֹ֖ת · H7620H: Semanas; semana
Ver concordancia completa →
por ustedes mismos; desde el momento que comienzas a poner la hozחֶרְמֵשׁ֙ · H2770: hoz
Ver concordancia completa →
del grano parado y desdeמֵ/הָחֵ֤ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ahíלִ/סְפֹּ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comienzas aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contarתִּסְפָּר\־ · H5608A: narrar/contar
Ver concordancia completa →
sieteשִׁבְעָ֖ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
semanasשָׁבֻעֽוֹת\׃ · H7620H: Semanas; semana
Ver concordancia completa →
.

10Mantendrás el Festival de Semanasשָׁבֻעוֹת֙ · H7620G: Semanas; semana
Ver concordancia completa →
para ELSEÑOR TUאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DIOSאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
con la contribución de la ofrenda voluntaria de tuיָדְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָדְ/ךָ֖ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
le brindarás, de acuerdoלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comoELכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
SEÑORלַ/יהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
TUאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DOS te ha bendecidoיְבָרֶכְ/ךָ֖ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
.

11Yוְ/שָׂמַחְתָּ֞ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tú te regocijarás anteלִ/פְנֵ֣י\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
EL SEÑORיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
TUבְּ/קִרְבֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DIOSאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; tú, tuאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoוּ/בִתֶּ/ךָ֮ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
, tuבִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijaוּ/בִנְ/ךָ֣ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, tuוַ/אֲמָתֶ/ךָ֒ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervoוַ/אֲמָתֶ/ךָ֒ · H0519: sierva
Ver concordancia completa →
, tuוְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervaוְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, los Levitas quienes habitanלְ/שַׁכֵּ֥ן · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
enבְּ/קִרְבֶּ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusוּ/בִתֶּ/ךָ֮ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ciudades, los extranjeros, los huerfános, yוּ/בִנְ/ךָ֣ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la viudaוְ/הָ/אַלְמָנָ֖ה · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
cerca de tí, enבִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lugarבַּ/מָּק֗וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
EL SEÑORיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
TUוּ/בִנְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DIOSאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
escogió paraלְ/שַׁכֵּ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suשְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
santuario.

12Deberán traer a memoria cuando eran esclavosעֶ֥בֶד · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
enבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Egiptoבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
; ustedes deben observar yוְ/זָ֣כַרְתָּ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hacerוְ/עָשִׂ֔יתָ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
estosהָיִ֖יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
estatutosהַֽ/חֻקִּ֖ים · H2706G: estatuto: decreto; estatuto: porción; estatuto: asignación
Ver concordancia completa →
.

13Tu debes guardar la Fiestaחַ֧ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
de losTabernáculos por sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, despuésמִֽ/גָּרְנְ/ךָ֖ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de haber recogido de la cosecha de tuמִֽ/גָּרְנְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
suelo trillado yוּ/מִ/יִּקְבֶֽ/ךָ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/יִּקְבֶֽ/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuוּ/מִ/יִּקְבֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
lagar.

14Te alegrarás durante tuבִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Fiestaבְּ/חַגֶּ֑/ךָ · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
, tú, tuוַ/אֲמָתֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoוּ/בִתֶּ֙/ךָ֙ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
, tuוְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijaוּ/בִנְ/ךָ֤ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, tuוּ/בִתֶּ֙/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
sirviente, tuוּ/בִנְ/ךָ֤ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
sirvienta, el Levita, yוְ/שָׂמַחְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el extranjero, yוּ/בִתֶּ֙/ךָ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los huerfanos yוּ/בִנְ/ךָ֤ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las viudasוְ/הָ/אַלְמָנָ֖ה · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estan dentro de tusבְּ/חַגֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puertasבִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃ · H8179H: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
.

15Por sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasיָמִ֗ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
tu debes observar La Fiesta para EL SEÑORיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
TU DIOSאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/כֹל֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lugarבַּ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
EL SEÑORיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
escogerá, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
EL SEÑORלַ/יהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
TUיָדֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DIOSאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
te bendeciráיְבָרֶכְ/ךָ֞ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
enבְּ/כֹ֤ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasוּ/בְ/כֹל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusתְּבוּאָֽתְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
cosechas yוְ/הָיִ֖יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבַּ/מָּק֖וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כֹ֤ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el trabajo de tusאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosיָדֶ֔י/ךָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/כֹל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
debes estarוְ/הָיִ֖יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
completamente alegreלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

16Tresשָׁל֣וֹשׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
veces al añoבַּ/שָּׁנָ֡ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hombres deben mostrarse ante EL SEÑORיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
TUזְכוּרְ/ךָ֜ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DIOSאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
enבַּ/שָּׁנָ֡ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lugarבַּ/מָּקוֹם֙ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ÉL escogerá: enוּ/בְ/חַ֥ג · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
La Fiestaוּ/בְ/חַ֣ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
del Pan sin Levaduraהַ/מַּצּ֛וֹת · H4682: pan sin levadura
Ver concordancia completa →
, enבְּ/חַ֧ג · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
La Fiestaוּ/בְ/חַ֥ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
de las Semanasהַ/שָּׁבֻע֖וֹת · H7620G: Semanas; semana
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/חַ֣ג · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבַּ/מָּקוֹם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
La Fiestaבְּ/חַ֧ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
de los Refugios; yוּ/בְ/חַ֥ג · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa →
van a mostrarse ante EL SEÑORיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
las manos vacías;

17en cambio, todo hombreאִ֖ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
dará según pueda, paraלָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que puedas saber las bendiciones queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
EL SEÑORיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
TUאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DIOSאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
te ha dadoנָֽתַן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
.

18Tuאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
debes nombrar jueces yוְ/שֹֽׁטְרִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
oficialesוְ/שֹֽׁטְרִ֗ים · H7860: oficial
Ver concordancia completa →
dentro de todasבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las puertasשְׁעָרֶ֔י/ךָ · H8179H: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de las ciudades queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
EL SEÑÓR TUשְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DIOSתִּֽתֶּן\־ · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
te esta dando; ellos serán tomados de cada una de sus tribusלִ/שְׁבָטֶ֑י/ךָ · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׁפְט֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellos deben enjuiciar alלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
conבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
juicio justo.

19Tu noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
debes tomar justiciaמִשְׁפָּ֔ט · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la fuerza; tu noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
debes mostrar parcialidad ni tomarתִקַּ֣ח · H3947H: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
sobornoהַ/שֹּׁ֗חַד · H7810: soborno
Ver concordancia completa →
, pues el sobornoשֹׁ֔חַד · H7810: soborno
Ver concordancia completa →
ciega los ojosעֵינֵ֣י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
del justo yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pervierte las palabrasדִּבְרֵ֥י · H1697L: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de los justosצַדִּיקִֽם\׃ · H6662: justo
Ver concordancia completa →
.

20Túלָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9031: tú
Ver concordancia completa →
debes seguir la justiciaצֶ֥דֶק · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
, solo la justiciaצֶ֖דֶק · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
, paraלָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que puedas vivirתִּֽחְיֶה֙ · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
yוְ/יָרַשְׁתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
heredar la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
EL SEÑORיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
TUאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DIOSאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
te está dando.

21Ustedes noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
deben hacer para ustedes mismos imágenes de la diosa Aseraלְ/ךָ֛ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, cualquier clase de imagen, al lado del altarמִזְבַּ֛ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
de EL SÑOR TUאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DIOSאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hagasתַּעֲשֶׂה\־ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
paraלָּֽ/ךְ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tí.

22Tampoco debes edificar paraלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tí mismo cualquier imagen de piedra sagrada, los queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
EL SEÑORיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
TUאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H9021: tu
Ver concordancia completa →
DIOSאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
odiaשָׂנֵ֖א · H8130: odiar
Ver concordancia completa →
.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android