1Pero esto enojó aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jonásיוֹנָ֖ה · H3124: Jonás
Ver concordancia completa →, yוַ/יֵּ֥רַע · H9001: y
Ver concordancia completa → se llenó de rabia.
2Yוַ/יִּתְפַּלֵּ֨ל · H9001: y
Ver concordancia completa → oró al Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּאמַ֗ר · H9001: y
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּאמַ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, ¿noהֲ/לוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → era esto lo que yoוְ/נִחָ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa → te decía cuando estabaהֱיוֹתִ/י֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → en miדְבָרִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → casa? ¡Porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → eso huí a Tarsisתַּרְשִׁ֑ישָׁ/ה · H8659H: Tarsis
Ver concordancia completa → desde el principio! Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → yoהֱיוֹתִ/י֙ · H9040: yo
Ver concordancia completa → sabia que eres un Diosאֵֽל\־ · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa → misericordiosoאַדְמָתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → yוְ/רַב\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → compasivoוְ/רַח֔וּם · H7349: compasivo
Ver concordancia completa →, muy paciente yוְ/רַח֔וּם · H9002: y
Ver concordancia completa → lleno de amorלִ/בְרֹ֣חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, que se arrepiente de enviar el desastre.
3¡Así que mejorמִמֶּ֑/נִּי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → mátame ahoraוְ/עַתָּ֣ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →, Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, porqueכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → preferiría eso que vivir!”
4Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → respondió: “¿Tienes una buena razón paraלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → estar enojado?”
5Entonces Jonásיוֹנָה֙ · H3124: Jonás
Ver concordancia completa → se fueיִּהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → deמִ/קֶּ֣דֶם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la ciudadלָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → yוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa → se sentó en un lugar enבָּ/עִֽיר\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el Esteמִ/קֶּ֣דֶם · H6924G: este
Ver concordancia completa →. Allíשָׁ֜ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa → se construyóבַּ/צֵּ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → un refugio donde podía sentarse bajoתַּחְתֶּ֙י/הָ֙ · H8478G: bajo
Ver concordancia completa → la sombraבַּ/צֵּ֔ל · H6738: sombra
Ver concordancia completa → para verיִרְאֶ֔ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → allíל֨/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → loל֨/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → le sucederíaתַּחְתֶּ֙י/הָ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → aלָ/עִ֑יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →.
6El Señorיְהוָֽה\־ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → Diosאֱ֠לֹהִים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → hizo que creciera una plantaהַ/קִּֽיקָי֖וֹן · H7021: planta
Ver concordancia completa → paraל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que le brindara sombraצֵל֙ · H6738: sombra
Ver concordancia completa → aלְ/הַצִּ֥יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jonásיוֹנָ֛ה · H3124: Jonás
Ver concordancia completa → sobreמֵ/עַ֣ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → suמֵ/רָֽעָת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → cabezaרֹאשׁ֔/וֹ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →, yוַ/יְמַ֣ן · H9001: y
Ver concordancia completa → asíלִֽ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aliviarלְ/יוֹנָ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suרֹאשׁ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → molestia. Jonásלְ/יוֹנָ֗ה · H3124: Jonás
Ver concordancia completa → estabaלִֽ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → muy contentoוַ/יְמַ֣ן · H4487: contar
Ver concordancia completa → con la plantaקִיקָי֞וֹן · H7021: planta
Ver concordancia completa →.
7Al día siguiente, al amanecerהַ/שַּׁ֖חַר · H7837: amanecer
Ver concordancia completa →, Diosהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → mandó un gusanoתּוֹלַ֔עַת · H8438B: gusano
Ver concordancia completa → paraלַֽ/מָּחֳרָ֑ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que se comiera la plantaהַ/קִּֽיקָי֖וֹן · H7021: planta
Ver concordancia completa →, yוַ/יְמַ֤ן · H9001: y
Ver concordancia completa → esta se marchitó.
8Entonces, cuando el solהַ/שֶּׁ֛מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa → salió en lo altoלָ/מ֔וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, Diosאֱלֹהִ֜ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → mandó un viento del esteקָדִים֙ · H6921: este
Ver concordancia completa →, yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa → el solהַ/שֶּׁ֗מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa → quemó la cabezaרֹ֥אשׁ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa → de Jonás, por lo que Jonásיוֹנָ֖ה · H3124: Jonás
Ver concordancia completa → desmayaba yוַ/יְמַ֨ן · H9001: y
Ver concordancia completa → deseabaמֵ/חַיָּֽ/י\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → morir. “¡Prefiero morirלָ/מ֔וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa → que estarוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → vivo!” dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →.
9Pero el Señor le preguntó: “¿tienes una Buena razón paraלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → estar enojado por la plantaהַ/קִּֽיקָי֑וֹן · H7021: planta
Ver concordancia completa →?” “¡Por supuesto que sí!” respondió Jonásיוֹנָ֔ה · H3124: Jonás
Ver concordancia completa →. “¡Estoy enojado hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la muerteמָֽוֶת\׃ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →!”
10Entoncesבּ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → le dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a Jonás: “Te preocupa una plantaהַ/קִּ֣יקָי֔וֹן · H7021: planta
Ver concordancia completa → por la cualאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → hiciste nada, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → la hiciste crecer. Salió de un día para otro yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa → murió de un día para otro.
11¿Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → debería yoוַֽ/אֲנִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → estar preocupado por la gran ciudadהָ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → de Níniveנִינְוֵ֖ה · H5210: Nínive
Ver concordancia completa →, donde habitan ciento veinte mil personas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → saben dónde está suבָּ֡/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → derechaמִֽ/שְׁתֵּים\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → yוּ/בְהֵמָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa → dónde está suיְמִינ֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → izquierdaלִ/שְׂמֹאל֔/וֹ · H8040G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →, sin mencionar aלִ/שְׂמֹאל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los animalesוּ/בְהֵמָ֖ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →?”