1Or un angelo del Signore andò da Galgala al luogo de' piagnenti, eוַ/יַּ֧עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Io vi trassi dallמִ/מִּצְרַ֗יִם · H9006: da
Ver concordancia completa →'Egittoוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוָ/אָבִ֤יא · H9001: e
Ver concordancia completa → v'introdussi nella terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → promessa con giuramento aלַ/אֲבֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' padri vostri: vi assicuraiלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di non rompere in eternoוָ/אֹמַ֕ר · H9001: e
Ver concordancia completa → il patto ch'io feci con voi:
2Conבְּ/קֹלִ֖/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → questo però che voi non faceste alleanza cogli abitanti di questo paese, ma gettaste a terraהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → i loroמִזְבְּחוֹתֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → altariמִזְבְּחוֹתֵי/הֶ֖ם · H4196: altar
Ver concordancia completa →: eוְ/אַתֶּ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → non aveteלְ/יֽוֹשְׁבֵי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voluto ascoltar la mia voce: perchè avete fatto questo?
3Perלְ/מוֹקֵֽשׁ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la qual cosa io non ho voluto sterminar coloro dinanzi aלָ/כֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voi, affinchèלְ/צִדִּ֔ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → gli abbiateלָ/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nemici, eוְ/גַ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → sieno gli dei loroאוֹתָ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → vostra ruina.
4Eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → nel tempo, in cui l'Angelo del Signore diceva queste parole a tutti i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eglinoוַ/יִּשְׂא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → alzaron le strida, eוַ/יִּבְכּֽוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → piansero.
5Onde quel luogo fu chiamatoוַֽ/יִּקְרְא֛וּ · H7121H: chiamare: chiamare a; chiamare: chiamare per; chiamare: gridare; chiamare: leggere ad alta voce
Ver concordancia completa → il luogoהַ/מָּק֥וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → de' piagnenti, ovvero de' piagnistei: eוַֽ/יִּקְרְא֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → v'immolarono ostie alלַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Signore.
6Or Giosuè licenziò il popolo, eוַ/יְשַׁלַּ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → se n'andarono i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ciascuno alleלְ/נַחֲלָת֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → possessioniלָ/רֶ֥שֶׁת · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa → toccate loro in sorte perלָ/רֶ֥שֶׁת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → occuparle.
7Eוַ/יַּעַבְד֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → servirono al Signore per tuttoכֹּ֖ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il tempo cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → durò egliוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →, e i seniori, i quali vissero lungamente dopo di lui, e sapevano tutte le opere cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → aveaלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatte il Signore a favor d'Israeleלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
8Eוַ/יָּ֛מָת · H9001: e
Ver concordancia completa → Giosuè figliuolo di Nunנ֖וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →, servo di Dio, si morì in etàוָ/עֶ֖שֶׂר · H9002: e
Ver concordancia completa → di cento dieciוַ/יָּ֛מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa → anni.
9Eוַ/יִּקְבְּר֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo seppellirono aלְ/הַר\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' confiniבְּ/הַ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → del suoנַחֲלָת֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → retaggio inבִּ/גְב֣וּל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Thamnathsare sulבְּ/תִמְנַת\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → monte Ephraimאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → verso la parte settentrionale del monte Gaas.
10Eוְ/גַם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutta quella generazione si riunì co' padri suoiאֲבוֹתָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →, eוַ/יָּקָם֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → altri succedettero, i quali non conoscevano il Signore, nè le opere cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → egliוְ/גַם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → aveaלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatte a favor d'Israeleלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
11Eוַ/יַּעֲשׂ֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli d'Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fecero il male al cospetto del Signore, eוַ/יַּעַבְד֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → servirono a Baalהַ/בְּעָלִֽים\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →.
12Eוַ/יַּעַזְב֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → rinunziarono al Signore Dioאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → de' padri loroאֲבוֹתָ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → gli avea tratti dallaמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: da
Ver concordancia completa → terraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → di Egittoוַ/יֵּלְכ֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → servirono gli dei stranieri, gli dei de' popoli circonvicini, e gli adoraronoלָ/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →: eוַ/יַּכְעִ֖סוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → provocarono ad ira il Signore,
13Rinunziando a lui per servire a Baalלַ/בַּ֖עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּעַזְב֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → adלַ/בַּ֖עַל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Astarothוְ/לָ/עַשְׁתָּרֽוֹת\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
14Eוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → il Signore sdegnato controבְּ/יַ֤ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gli diedeוַֽ/יִּתְּנֵ/ם֙ · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → inבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → potere di coloro che li predavano: eוַֽ/יִּתְּנֵ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → questi li presero, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → li venderono a' nemici che abitavano all'intornoבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, edוַֽ/יִּמְכְּרֵ֞/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → essiוַ/יָּשֹׁ֖סּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → non poterono più far fronte aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →' loroוַֽ/יִּתְּנֵ/ם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa → avversariiלַ/עֲמֹ֖ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →:
15Ma dovunque volessero andareלְ/רָעָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, la mano del Signore eraהָיְתָה\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa → sopra di essi, comeכַּֽ/אֲשֶׁר֙ · H9004: come
Ver concordancia completa → egliוְ/כַ/אֲשֶׁ֛ר · H9002: e
Ver concordancia completa → aveaלָ/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → detto, eוַ/יֵּ֥צֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → giurato: e gli afflisseלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → oltre modo.
16Ma il Signore suscitò de' giudici, i quali gli liberassero dalleמִ/יַּ֖ד · H9006: da
Ver concordancia completa → mani degli oppressori; ma nemmen vollero ascoltarli:
17Ma peccavano cogli dei stranieri; eוְ/גַ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa → gli adoravano. E ben presto abbandonarono la strada battuta da' padri loroשֹֽׁפְטֵי/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →: eוַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → uditi avendoלָ/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → gli ordini del Signore fecer tutto allלִ/שְׁמֹ֥עַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →'opposto.
18Eוְ/כִֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → mentre il Signore suscitava de' giudici, mentre questi viveano, si lasciava piegare aלָ/הֶם֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → misericordia, eוְ/הָיָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → udiva i gemiti degli afflitti, eוְ/הֽוֹשִׁיעָ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → li liberava dalleמִ/יַּ֣ד · H9006: da
Ver concordancia completa → crudeltà degli oppressoriלֹחֲצֵי/הֶ֖ם · H3905: to oppress
Ver concordancia completa →.
19Ma morto che eraוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → il giudice, tornavan quegli a far molto peggio di quel che avesser fatto i padri loroלְ/עָבְדָ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →, seguendo gli dei stranieri, servendoliלְ/עָבְדָ֖/ם · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →, eוְ/הִשְׁחִ֣יתוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → adorandoliלָ/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →. Non abbandonaronoוּ/לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֣ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i loroמֵֽ/אֲבוֹתָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → capricci, nè l'ostinato tenor di vita, aלָ/לֶ֗כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cui eranoוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: essere
Ver concordancia completa → assuefattiלְ/עָבְדָ֖/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
20Eוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → il furor del Signore si accese controבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, edוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → egli disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Perchè questa nazione ha violato il patto fermato da me co' padri loroאֲבוֹתָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → ha ricusato di ascoltarלְ/קוֹלִֽ/י\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la mia voce:
21Ioאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa → pure non distruggerò le nazioni, le quali Giosuè in morendo lasciò:
22Affin di far prova per mezzo di queste, se Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → seguiti, o no, la via del Signore, e perלָ/לֶ֣כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → essa cammini, comeכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: come
Ver concordancia completa → la seguitarono i padri loroבָּ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →.
23Il Signore adunque lasciò stare tutte quelle nazioni, eוַ/יַּנַּ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → non volle subito sterminarle, e non le diedeנְתָנָ֖/ם · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → in potere di Giosuè. Israele associandosiלְ/בִלְתִּ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → colle genti abbandonate dal Signore, si contaminaבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → colle loroהוֹרִישָׁ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → scelleratezze: quindi è maltrattato più volte dai re stranieri; ma ravvedutosi eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → liberato per mezzo di Othoniel, di Aod, e di Samgar.