1Cuando pasóδιαγενομένου · G1230: pasar
Ver concordancia completa → elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → sábadoσαββάτου · G4521: sábado
Ver concordancia completa →, MaríaΜαρία · G3137: María
Ver concordancia completa → MagdalenaΜαγδαληνὴ · G3094: Magdalena
Ver concordancia completa →, MaríaΜαρία · G3137: María
Ver concordancia completa → la madre de Santiago yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → SaloméΣαλώμη · G4539: Salomé
Ver concordancia completa → compraronἠγόρασαν · G0059: comprar
Ver concordancia completa → especiasἀρώματα · G0759: especias
Ver concordancia completa → aromáticas para irἐλθοῦσαι · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → a ungirloἀλείψωσιν · G0218: ungir
Ver concordancia completa →.
2Elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → primer día de la semana, muy de mañana, llegaron a la tumba, apenasἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → salido elτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → solἡλίου. · G2246: sol
Ver concordancia completa →.
3Decíanἔλεγον · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa → entre sí: “¿Quién nos removerá la piedraλίθον · G3037: piedra
Ver concordancia completa → de la entrada de la tumba?”
4porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → era muyσφόδρα. · G4970: muy
Ver concordancia completa → grandeμέγας · G3173: grande
Ver concordancia completa →. Pero al mirar, vieron queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → la piedraλίθος· · G3037: piedra
Ver concordancia completa → yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → había sidoἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → removida.
5Entrandoεἰσελθοῦσαι · G1525: entrar
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → la tumba, vieron a un jovenνεανίσκον · G3495: joven
Ver concordancia completa → sentado al lado derechoδεξιοῖς · G1188: derecha
Ver concordancia completa →, cubierto de una larga ropa blancaλευκὴν · G3022: blanco
Ver concordancia completa →; yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → se asustaron.
6Élαὐταῖς· · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → les dijoλέγει · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →: “Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → se asusten. Buscanζητεῖτε · G2212: buscar
Ver concordancia completa → a JesúsἸησοῦν · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Nazareno, elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → que fue crucificadoἐσταυρωμένον· · G4717: crucificar
Ver concordancia completa →. Ha resucitado, noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → estáἔστιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → aquíὧδε· · G5602: aquí
Ver concordancia completa →; miren elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → lugarτόπος · G5117: lugar
Ver concordancia completa → donde lo pusieron.
7Peroἀλλ᾽ · G0235: pero
Ver concordancia completa → vayanὑπάγετε, · G5217: ir
Ver concordancia completa →, digan a sus discípulosμαθηταῖς · G3101: discípulo
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → a PedroΠέτρῳ · G4074: Pedro; [esposa de Pedro]; [suegra de Pedro]
Ver concordancia completa → que élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → va antes queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → ustedes a GalileaΓαλιλαίαν· · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →; allíἐκεῖ · G1563: allí
Ver concordancia completa → lo verán, comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa → les dijoεἴπατε · G2036: decir
Ver concordancia completa →.”
8Ellasτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → salieronἐξελθοῦσαι · G1831: salir
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → huyeron de la tumba, porqueγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → les había tomado temblorτρόμος · G5156: temblor
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → espanto. Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → no le dijeronεἶπαν· · G2036: decir
Ver concordancia completa → nada a nadie, porqueγάρ.¶ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → teníanεἶχεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → miedo.
9Habiendo pues resucitado Jesús por la mañana el primer día de la semana, se aparecióἐφάνη · G5316: brillar/aparecer
Ver concordancia completa → primeramenteπρώτῃ · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa → a MaríaΜαρίᾳ · G3137: María
Ver concordancia completa → MagdalenaΜαγδαληνῇ, · G3094: Magdalena
Ver concordancia completa →, de quienτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → había echado sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa → demoniosπαρ᾽ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →.
10Ellaτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → fue y se lo hizo saber a los queἐκείνη · G1565: que
Ver concordancia completa → habían estado conμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →, que estabanγενομένοις, · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → tristes yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → llorandoπενθοῦσιν · G3996: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →.
11Ellos, cuando oyeronἀκούσαντες · G0191: oír
Ver concordancia completa → queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → vivíaζῇ · G2198: vivir
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → que había sido visto porὑπ᾽ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa → ellaαὐτῆς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →, no lo creyeron.
12Pero después deμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa → estas cosas se apareció enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → otraἑτέρᾳ · G2087: otro
Ver concordancia completa → formaμορφῇ · G3444: forma
Ver concordancia completa → a dosδυσὶν · G1417: dos
Ver concordancia completa → de ellosταῦτα · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa → que iban de caminoπεριπατοῦσιν · G4043: caminar
Ver concordancia completa → al campo.
13Ellosτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → fueron y se lo hicieron saber a los otros; y niοὐδὲ · G3761: ni
Ver concordancia completa → aun a ellos les creyeron.
14Finalmente se apareció a los onceἕνδεκα · G1733: once
Ver concordancia completa → mismos, estando ellosτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → sentados a la mesa, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → les reprochó su incredulidadἀπιστίαν · G0570: incredulidad
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → dureza de corazónσκληροκαρδίαν · G4641: dureza de corazón
Ver concordancia completa →, porque noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → habían creído a los queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → lo habían visto resucitado.
15YΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → les dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →: “Vayan por todoἅπαντα · G0537: todo
Ver concordancia completa → elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → mundoκόσμον · G2889: mundo
Ver concordancia completa → y prediquen elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → evangelioεὐαγγέλιον · G2098: evangelio
Ver concordancia completa → a todaπάσῃ · G3956: todo
Ver concordancia completa → criatura.
16Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → que crea yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → sea bautizadoβαπτισθεὶς · G0907: bautizar
Ver concordancia completa →, será salvoσωθήσεται· · G4982: salvar
Ver concordancia completa →; pero elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → que no creaἀπιστήσας · G0569: no creer
Ver concordancia completa →, será condenadoκατακριθήσεται.¶ · G2632: condenar
Ver concordancia completa →.
17Y estas señalesΣημεῖα · G4592: señal
Ver concordancia completa → seguiránπαρακολουθήσει· · G3877: seguir
Ver concordancia completa → a los que creen: Enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → mi nombreὀνόματί · G3686: nombre
Ver concordancia completa → echarán fuera demoniosδαιμόνια · G1140: demonio
Ver concordancia completa →; hablaránλαλήσουσιν · G2980: hablar
Ver concordancia completa → nuevasκαιναῖς, · G2537: nuevo
Ver concordancia completa → lenguasγλώσσαις · G1100: lengua
Ver concordancia completa →;
18tomaránἀροῦσιν, · G0142: tomar/levantar
Ver concordancia completa → serpientesὄφεις · G3789: serpiente
Ver concordancia completa → en las manosχεῖρας · G5495: mano
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → si bebenπίωσιν, · G4095: beber
Ver concordancia completa → cosa mortífera, noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → les hará dañoβλάψει, · G0984: herir/dañar
Ver concordancia completa →; sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → los enfermosἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → pondránἐπιθήσουσιν · G2007: poner/colocar sobre
Ver concordancia completa → sus manosχερσὶν · G5495: mano
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → sanarán.”
19Y elὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Señorκύριος · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →, después que les hablóλαλῆσαι · G2980: hablar
Ver concordancia completa →, fue recibido arriba en elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → cieloοὐρανὸν · G3772: cielo
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → se sentóἐκάθισεν · G2523: sentar
Ver concordancia completa → a la diestra de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →.
20Y ellosτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →, saliendoἐξελθόντες · G1831: salir
Ver concordancia completa →, predicaronἐκήρυξαν · G2784: predicar
Ver concordancia completa → en todas partesπανταχοῦ, · G3837: en todas partes
Ver concordancia completa →, ayudándolos elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → confirmandoβεβαιοῦντος · G0950: confirmar
Ver concordancia completa → la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa → con las señalesσημείων. · G4592: señal
Ver concordancia completa → queἐκεῖνοι · G1565: que
Ver concordancia completa → la seguíanἐπακολουθούντων · G1872: seguir
Ver concordancia completa →. Aménἀμήν.]]¶ · G0281: amén
Ver concordancia completa →.