1Jude, a servant of JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, and brotherἀδελφὸς · G0080: brother
Ver concordancia completa → of JamesἸακώβου, · G2385: James
Ver concordancia completa →, to those who are beloved in Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa → theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Fatherπατρὶ · G3962: father
Ver concordancia completa →, and who are guarded andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → calledκλητοῖς· · G2822: called
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →:
2May mercyἔλεος · G1656: mercy
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → peaceεἰρήνη · G1515: peace
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → loveἀγάπη · G0026: love
Ver concordancia completa → be fulfilled in youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →.
3Most belovedἈγαπητοί, · G0027: beloved
Ver concordancia completa →, taking allπᾶσαν · G3956: all
Ver concordancia completa → care to writeγράψαι · G1125: to write
Ver concordancia completa → to you aboutπερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa → your commonκοινῆς · G2839: common: unsanctified; common: shared
Ver concordancia completa → salvationσωτηρίας, · G4991: salvation
Ver concordancia completa →, I found it necessary to writeγράφειν · G1125: to write
Ver concordancia completa → to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → in order to beg youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → to contendἐπαγωνίζεσθαι · G1864: to contend
Ver concordancia completa → earnestly for theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → faithπίστει. · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa → that wasἔσχον · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → handed downποιούμενος · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → onceἅπαξ · G0530: once
Ver concordancia completa → to theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → saints.
4Forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa → certain menἡμῶν · G3165: me
Ver concordancia completa → entered unnoticed, whoτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were writtenπρογεγραμμένοι · G4270: to write/designate
Ver concordancia completa → of beforehand unto thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → judgmentκρίμα, · G2917: judgment
Ver concordancia completa →: impious persons whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → are transforming theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → graceχάριτα · G5485: grace
Ver concordancia completa → of our Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa → into self-indulgence, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → whoτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → are denyingἀρνούμενοι.¶ · G0720: to deny
Ver concordancia completa → both theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sole Ruler andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → our Lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.
5So I want to caution youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →. Those who onceἅπαξ · G0530: once
Ver concordancia completa → knewεἰδότας · G6063: to know
Ver concordancia completa → everything thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → Jesus did, in saving theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → people from theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → land of EgyptΑἰγύπτου · G0125: Egypt
Ver concordancia completa →, afterwards perished because theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → did notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → believe.
6Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → truly, the Angelsἀγγέλους · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →, who did notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → keepτηρήσαντας · G5083: to keep: observe; to keep: guard; to keep: protect
Ver concordancia completa → to theirτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → first place, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa → instead abandoned theirτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → own domiciles, he has reserved with perpetual chainsδεσμοῖς · G1199: chain
Ver concordancia completa → underὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa → darknessζόφον · G2217: darkness
Ver concordancia completa →, unto theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → greatμεγάλης · G3173: great
Ver concordancia completa → dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa → of judgmentκρίσιν · G2920: judgment
Ver concordancia completa →.
7And also SodomΣόδομα · G4670: Sodom
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → GomorrahΓόμορρα · G1116: Gomorrah
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → adjoining citiesπόλεις · G4172: city
Ver concordancia completa →, in similarαὐτὰς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → waysτρόπον · G5158: way
Ver concordancia completa →, having given themselvesτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → over to fornication andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to the pursuing of otherἑτέρας, · G2087: other
Ver concordancia completa → fleshσαρκὸς · G4561: flesh
Ver concordancia completa →, were made an exampleδεῖγμα · G1164: example
Ver concordancia completa →, suffering the punishment of eternalαἰωνίου · G0166: eternal
Ver concordancia completa → fireπυρὸς · G4442: fire
Ver concordancia completa →.
8Similarlyὁμοίως · G3668: similarly
Ver concordancia completa → also, these ones certainly defile the fleshσάρκα · G4561: flesh
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → they despise proper authority, and they blasphemeβλασφημοῦσιν. · G0987: to blaspheme
Ver concordancia completa → against majesty.
9Whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa → MichaelΜιχαὴλ · G3413: Michael
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Archangelἀρχάγγελος, · G0743: archangel
Ver concordancia completa →, disputing with theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → devil, contended aboutπερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → bodyσώματος, · G4983: body
Ver concordancia completa → of MosesΜωϋσέως · G3475: Moses
Ver concordancia completa →, he did notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → dare to bring against him a judgmentκρίσιν · G2920: judgment
Ver concordancia completa → of blasphemyβλασφημίας · G0988: blasphemy
Ver concordancia completa →, so instead he saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →: “Theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκύριος. · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → commands youσοι · G4771: you
Ver concordancia completa →.”
10But these men certainly blasphemeβλασφημοῦσιν· · G0987: to blaspheme
Ver concordancia completa → against whatever they do notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → understandἐπίστανται, · G1987: to know/understand
Ver concordancia completa →. And yet, whatever they, like mute animals, knowοἴδασιν · G6063: to know
Ver concordancia completa → from nature, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theseτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things they are corrupted.
11Woe to them! For theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → have gone after theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → way of CainΚάϊν · G2535: Cain
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → have poured out theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → errorπλάνῃ · G4106: error
Ver concordancia completa → of BalaamΒαλαὰμ · G0903: Balaam
Ver concordancia completa → for profit, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → have perished in theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → seditionαὐτοῖς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → of KorahΚόρε · G2879: Korah
Ver concordancia completa →.
12Theseοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → onesἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → areεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → defiled within theirταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → banquets, enjoying themselves and feeding themselves without fear; waterlessἄνυδροι, · G0504: waterless
Ver concordancia completa → cloudsνεφέλαι · G3507: cloud
Ver concordancia completa →, which are tossed about byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa → windsἀνέμων · G0417: wind
Ver concordancia completa →; autumn treesδένδρα · G1186: tree
Ver concordancia completa →, unfruitfulἄκαρπα, · G0175: unfruitful
Ver concordancia completa →, twiceδὶς · G1364: twice
Ver concordancia completa → dead, uprootedἐκριζωθέντα· · G1610: to uproot
Ver concordancia completa →;
13raging waves of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → seaθαλάσσης · G2281: sea
Ver concordancia completa →, foaming from theirτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → own confusion; wanderingπλανῆται · G4107: wandering
Ver concordancia completa → starsἀστέρες · G0792: star
Ver concordancia completa →, for whomτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → whirlwind of darknessζόφος · G2217: darkness
Ver concordancia completa → has been reserved forever!
14Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → about these, EnochἙνὼχ · G1802: Enoch
Ver concordancia completa →, the seventhἕβδομος · G1442: seventh
Ver concordancia completa → from AdamἈδὰμ · G0076: Adam
Ver concordancia completa →, also prophesiedπροεφήτευσεν · G4395: to prophesy
Ver concordancia completa →, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →: “Behold, the Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → is arriving with thousands of his saintsαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →,
15to execute judgmentκρίσιν · G2920: judgment
Ver concordancia completa → against everyone, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to reprove allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa → the impious concerning allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa → the worksἔργων · G2041: work
Ver concordancia completa → of theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → impiety, by whichὧν · G3739: which
Ver concordancia completa → theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → have acted impiously, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → concerning allπᾶσαν · G3956: all
Ver concordancia completa → theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → harsh things that impious sinnersαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → have spokenαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → against God.”
16These ones areεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → complaining murmurers, walking according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa → theirτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → own desiresἐπιθυμίας · G1939: desire
Ver concordancia completa →. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theirτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → mouthστόμα · G4750: mouth
Ver concordancia completa → is speakingαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → arrogance, admiring persons for the sake of gain.
17But as for youὙμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →, most belovedἀγαπητοί, · G0027: beloved
Ver concordancia completa →, be mindful of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → words which have been foretold byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Apostlesἀποστόλων · G0652: apostle
Ver concordancia completa → of our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →,
18who declared to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →, in theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → end timeχρόνου · G5550: time
Ver concordancia completa →, thereτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → would arrive mockers, walking according toἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → theirτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → own desiresἐπιθυμίας · G1939: desire
Ver concordancia completa →, in impieties.
19Theseοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → areεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → the ones who segregate themselves; they areἔχοντες. · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → animals, notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → having the Spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →.
20But youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →, most belovedἀγαπητοί, · G0027: beloved
Ver concordancia completa →, are building yourselves up by yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → most holyἁγίῳ · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → faithπίστει, · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →, prayingπροσευχόμενοι, · G4336: to pray
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Holyἁγιωτάτῃ · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa → Spiritπνεύματι · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →,
21keepingτηρήσατε, · G5083: to keep: observe; to keep: guard; to keep: protect
Ver concordancia completa → yourselves inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → loveἀγάπῃ · G0026: love
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →, and anticipating theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → mercyἔλεος · G1656: mercy
Ver concordancia completa → of our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → unto eternalαἰώνιον. · G0166: eternal
Ver concordancia completa → lifeζωὴν · G2222: life
Ver concordancia completa →.
22So certainly, reprove them, after they have been judgedδιακρινομένους, · G1252: to judge/doubt
Ver concordancia completa →.
23Yet truly, saveσῴζετε · G4982: to save
Ver concordancia completa → them, seizing them from theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → fireπυρὸς · G4442: fire
Ver concordancia completa →. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → have mercyἐλεᾶτε · G1653: to have mercy
Ver concordancia completa → on others: inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → fearφόβῳ, · G5401: fear
Ver concordancia completa →, hating even that whichοὓς · G3739: which
Ver concordancia completa → is of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → fleshσαρκὸς · G4561: flesh
Ver concordancia completa →, theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → defiled garment.
24ThenΤῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, to him who has the power to keepφυλάξαι · G5442: to keep/guard: observe; to keep/guard: guard; to keep/guard: protect
Ver concordancia completa → youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → free from sinαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to present you, immaculate, with exultation, beforeκατενώπιον · G2714: before
Ver concordancia completa → theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → presence of his gloryδόξης · G1391: glory
Ver concordancia completa → at the advent of our Lord Jesus Christ,
25to theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → only Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →, our Saviorσωτῆρι · G4990: savior
Ver concordancia completa →, throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → our Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →: to him be gloryδόξα · G1391: glory
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → magnificence, dominion andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → powerκράτος · G2904: power
Ver concordancia completa →, beforeπρὸ · G4253: before
Ver concordancia completa → allπαντὸς · G3956: all
Ver concordancia completa → ages, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → in every age, forever. Amenἀμήν.¶ · G0281: amen
Ver concordancia completa →.