1En un tiempo ustedes estabanὄντας · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → muertosνεκροὺς · G3498: muerto
Ver concordancia completa → en sus pecadosἁμαρτίαις · G0266: pecado
Ver concordancia completa → yΚαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → maldad,
2viviendo segúnκατὰ · G2596: según
Ver concordancia completa → los caminosπεριεπατήσατε · G4043: caminar
Ver concordancia completa → del mundoκόσμου · G2889: mundo
Ver concordancia completa →, bajo elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → dominio del diablo, cuyo espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa → trabaja enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → aquellos queαἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → desobedecen a Dios.
3Todos una vezποτε · G4218: una vez/cuando
Ver concordancia completa → fuimos así, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → nuestra conducta estabaἤμεθα · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → determinada por los deseosἐπιθυμίαις · G1939: deseo
Ver concordancia completa → de nuestra naturaleza humana pecaminosa yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → nuestros malos pensamientos. Comoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa → todosπάντες · G3956: todo
Ver concordancia completa → los demás, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → nuestra naturalezaφύσει · G5449: naturaleza
Ver concordancia completa → éramos hijos de la iraὀργῆς · G3709: ira
Ver concordancia completa →.
4Pero Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →, enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → su gran misericordiaἐλέει · G1656: misericordia
Ver concordancia completa →, por elὉ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → maravilloso amorἀγάπην · G0026: amor
Ver concordancia completa → queἣν · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → tuvo porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → nosotros
5incluso cuando estábamosὄντας · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → muertosνεκροὺς · G3498: muerto
Ver concordancia completa → en nuestros pecados, nos ha resucitado junto a CristoΧριστῷ, · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →. ¡Creer en él los ha salvadoσεσῳσμένοι. · G4982: salvar
Ver concordancia completa →!
6Él levantó a Cristo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → CristoΧριστῷ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦ, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa → nos sentó con él enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → cielo,
7para demostrar por toda la eternidad elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → enormeἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → alcance de su graciaχάριτος · G5485: gracia
Ver concordancia completa →, al mostrarnosἐνδείξηται · G1731: mostrar
Ver concordancia completa → su bondadχρηστότητι · G5544: bondad
Ver concordancia completa → aἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → través de CristoΧριστῷ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦ.¶ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →.
8Porque ustedes han sido salvosσεσῳσμένοι · G4982: salvar
Ver concordancia completa → por graciaχάριτί · G5485: gracia
Ver concordancia completa →, porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → la feπίστεως, · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa → en élτοῦτο · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → estoἐστε · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → porγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → ustedes mismos, ¡es elΤῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → regaloδῶρον, · G1435: regalo
Ver concordancia completa → de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →!
9La salvación noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → depende del esfuerzo humano, así que noμή · G3361: no
Ver concordancia completa → se enorgullezcan.
10Somosἐσμεν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → el resultado de la obraἔργοις · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa → de Dios, creados enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → Cristoκτισθέντες · G2936: crear
Ver concordancia completa → paraγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → hacer elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → bien queοἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → Diosθεός, · G2316: Dios
Ver concordancia completa → ya planeó para nosotros.
11Así que ustedes, que son “extranjeros” humanamente hablando, llamados “incircuncisos” por los que son “circuncisos” (queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → es apenas un procedimiento realizado porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa → seres humanos), necesitan recordarμνημονεύετε · G3421: recordar
Ver concordancia completa →
12queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → una vez no tenían relación con CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →. Ustedes estaban excluidos como extranjerosξένοι · G3581: extranjero
Ver concordancia completa → de serἦτε · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → ciudadanos de IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →, extraños respecto al pactoδιαθηκῶν · G1242: pacto
Ver concordancia completa → queἐκείνῳ · G1565: que
Ver concordancia completa → Dios había prometido. Noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa → teníanἔχοντες · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → esperanzaἐλπίδα · G1680: esperanza
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → vivían enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → mundoκόσμῳ· · G2889: mundo
Ver concordancia completa → sinχωρὶς · G5565: sin
Ver concordancia completa → Dios.
13Pero ahoraνυνὶ · G3570: ahora
Ver concordancia completa →, Enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → CristoΧριστῷ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →, ustedes queοἵ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → una vezποτε · G4218: una vez/cuando
Ver concordancia completa → estabanὄντες · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → lejosμακρὰν · G3112: lejos
Ver concordancia completa →, han sidoἐγενήθητε · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa → acercados por la sangreαἵματι · G0129: sangre; Campo (de Sangre)
Ver concordancia completa → de CristoΧριστοῦ. · G5547: Cristo
Ver concordancia completa →.
14Cristo es nuestra pazεἰρήνη · G1515: paz
Ver concordancia completa →. Porγάρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa → su cuerpo élαὐτὸς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → convirtió dos en unoἓν · G1520: uno
Ver concordancia completa → solo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → rompió elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → muroμεσότοιχον · G3320: muro
Ver concordancia completa → de hostilidad que nos dividía,
15liberándonos de la leyνόμον · G3551: ley
Ver concordancia completa → con sus requisitos y normas. Élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → lo hizoποιῶν · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa → para crearκτίσῃ · G2936: crear
Ver concordancia completa → enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → sí mismo a una nuevaκαινὸν · G2537: nuevo
Ver concordancia completa → persona a partir de los dosδύο · G1417: dos
Ver concordancia completa → y lograr la pazεἰρήνην, · G1515: paz
Ver concordancia completa →,
16yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → así reconciliarlosἀποκαταλλάξῃ · G0604: reconciliar
Ver concordancia completa → por completo con Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa → a través de la cruzσταυροῦ · G4716: cruz
Ver concordancia completa → como si fueran un solo cuerpoσώματι · G4983: cuerpo
Ver concordancia completa →, habiendo destruido nuestra hostilidadἔχθραν · G2189: hostilidad
Ver concordancia completa → unosἑνὶ · G1520: uno
Ver concordancia completa → porδιὰ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → otros.
17Él vinoἐλθὼν · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → compartió la buena noticia de pazεἰρήνην · G1515: paz
Ver concordancia completa → con los que estaban lejosμακρὰν · G3112: lejos
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → con los que estaban cercaἐγγύς, · G1451: cerca
Ver concordancia completa →,
18porqueὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa → porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa → élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa → ambosἀμφότεροι · G0297: ambos
Ver concordancia completa → podemos tenerἔχομεν · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa → accesoπροσαγωγὴν · G4318: acceso
Ver concordancia completa → alπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa → Padreπατέρα.¶ · G3962: padre
Ver concordancia completa →, por medio del mismo Espírituπνεύματι · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →.
19Estoἐστὲ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → significa que yaκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → ustedes no sonἐστὲ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → extranjerosξένοι · G3581: extranjero
Ver concordancia completa →, sino conciudadanosσυμπολῖται · G4847: conciudadano
Ver concordancia completa → del pueblo de Dios yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → pertenecen a la familia de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
20que estáὄντος · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa → siendo edificada sobreἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa → elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → fundamentoθεμελίῳ · G2310: fundamento
Ver concordancia completa → de los apóstolesἀποστόλων · G0652: apóstol
Ver concordancia completa → yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa → profetasπροφητῶν, · G4396: profeta
Ver concordancia completa →, del cual CristoΧριστοῦ · G5547: Cristo
Ver concordancia completa → es la piedra angularἀκρογωνιαίου · G0204: piedra angular
Ver concordancia completa →.
21Enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → él todaπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa → la edificación está unida, creciendoαὔξει · G0837: crecer
Ver concordancia completa → para formar un santoἅγιον · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa → Temploναὸν · G3485: templo
Ver concordancia completa → para elἡ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Señorκυρίῳ, · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →.
22Ustedes también están siendo edificados enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa → él como un lugar para queᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa → habite Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa → por elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa → Espírituπνεύματι.¶ · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →.