1ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
shall theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of heavenοὐρανῶν · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
be likenedὁμοιωθήσεται · G3666: to liken
Ver concordancia completa →
unto tenδέκα · G1176: ten
Ver concordancia completa →
virginsπαρθένοις · G3933: virgin
Ver concordancia completa →
, whichαἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
tookλαβοῦσαι · G2983: to take
Ver concordancia completa →
theirἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lamps, and went forth to meet theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bridegroomνυμφίου. · G3566: bridegroom
Ver concordancia completa →
.

2And fiveπέντε · G4002: five
Ver concordancia completa →
of themαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
wise, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
fiveπέντε · G4002: five
Ver concordancia completa →
were foolishμωραὶ · G3474: foolish
Ver concordancia completa →
.

3Theyαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that were foolishμωραὶ · G3474: foolish
Ver concordancia completa →
tookλαβοῦσαι · G2983: to take
Ver concordancia completa →
theirτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lamps, and tookἔλαβον · G2983: to take
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
oil withμεθ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
them:

4But theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wise tookἔλαβον · G2983: to take
Ver concordancia completa →
oil inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theirτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
vessels withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lamps.

5While theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bridegroomνυμφίου · G3566: bridegroom
Ver concordancia completa →
tarried, they allπᾶσαι · G3956: all
Ver concordancia completa →
slumbered andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
slept.

6And at midnight there was a cry made, Beholdγέγονεν· · G1096: to be
Ver concordancia completa →
, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bridegroomνυμφίος · G3566: bridegroom
Ver concordancia completa →
comesἔρχεται, · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
; go all of you out to meet him.

7Thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
allπᾶσαι · G3956: all
Ver concordancia completa →
those virginsπαρθένοι · G3933: virgin
Ver concordancia completa →
arose, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
trimmed theirαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lamps.

8And theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
foolishμωραὶ · G3474: foolish
Ver concordancia completa →
saidεἶπαν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
unto theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wise, Giveδότε · G1325: to give
Ver concordancia completa →
us of yourὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
oil; for our lamps are gone out.

9But the wise answeredἀπεκρίθησαν · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, sayingλέγουσαι· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
so; lest thereαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
be notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
enough for us andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
youὑμῖν. · G4771: you
Ver concordancia completa →
: but go all of you rather toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that sellπωλοῦντας · G4453: to sell
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
buyἀγοράσατε · G0059: to buy
Ver concordancia completa →
for yourselves.

10And while they went to buyἀγοράσαι · G0059: to buy
Ver concordancia completa →
, theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bridegroomνυμφίος, · G3566: bridegroom
Ver concordancia completa →
came; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that were readyἕτοιμοι · G2092: ready
Ver concordancia completa →
wentἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
in withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
him to theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
marriage: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
doorθύρα. · G2374: door
Ver concordancia completa →
was shutαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

11Afterward cameἔρχονται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
also theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
other virginsπαρθένοι · G3933: virgin
Ver concordancia completa →
, sayingλέγουσαι· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, openἄνοιξον · G0455: to open
Ver concordancia completa →
to us.

12But he answeredἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
and saidλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Verily I sayεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
unto youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
, I knowοἶδα · G6063: to know
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς. · G4771: you
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
.

13Watch thereforeοὖν, · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
, for all of you knowοἴδατε · G6063: to know
Ver concordancia completa →
neither theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa →
norοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hourὥραν · G5610: hour
Ver concordancia completa →
wherein theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of man comesἔρχεται.¶ · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
.

14Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
the kingdom of heavenαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is as a man travelling into a far country, whoτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
calledἐκάλεσεν · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
his own servantsαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
deliveredπαρέδωκεν · G3860: to deliver
Ver concordancia completa →
unto themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
his goods.

15Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
unto one he gaveἔδωκεν · G1325: to give
Ver concordancia completa →
fiveπέντε · G4002: five
Ver concordancia completa →
talentsτάλαντα, · G5007: talent
Ver concordancia completa →
, to another twoδύο, · G1417: two
Ver concordancia completa →
, and to another oneἕν, · G1520: one
Ver concordancia completa →
; to every man according toκατὰ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
his several ability; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
immediatelyεὐθέως · G2112: immediately
Ver concordancia completa →
took his journey.

16Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
he that had received theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fiveπέντε · G4002: five
Ver concordancia completa →
talentsτάλαντα· · G5007: talent
Ver concordancia completa →
went and traded with theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sameαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
made them other fiveπέντε · G4002: five
Ver concordancia completa →
talentsτάλαντα · G5007: talent
Ver concordancia completa →
.

17Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
likewiseὡσαύτως · G5615: likewise
Ver concordancia completa →
he that had received twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
, heαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
also gainedἐκέρδησεν · G2770: to gain
Ver concordancia completa →
other twoδύο. · G1417: two
Ver concordancia completa →
.

18But he that had received oneἓν · G1520: one
Ver concordancia completa →
went and dug inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆν · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hid his lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
'sαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
moneyἀργύριον · G0694: money
Ver concordancia completa →
.

19Afterμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
a long timeχρόνον · G5550: time
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
of those servantsαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
comesἔρχεται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
reckons (o. logos) withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

20Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
so heαὐτοῖς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that had received fiveπέντε · G4002: five
Ver concordancia completa →
talentsτάλαντα · G5007: talent
Ver concordancia completa →
came and brought other fiveπέντε · G4002: five
Ver concordancia completa →
talentsτάλαντά · G5007: talent
Ver concordancia completa →
, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, you deliveredπαρέδωκας· · G3860: to deliver
Ver concordancia completa →
unto meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
fiveπέντε · G4002: five
Ver concordancia completa →
talentsτάλαντα · G5007: talent
Ver concordancia completa →
: behold, I have gainedἐκέρδησα · G2770: to gain
Ver concordancia completa →
beside themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fiveπέντε · G4002: five
Ver concordancia completa →
talentsτάλαντα · G5007: talent
Ver concordancia completa →
more.

21His lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
saidαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
unto him, Wellεὖ, · G2095: well/well done!
Ver concordancia completa →
done, you goodἀγαθὲ · G0018: good
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
faithfulπιστός, · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
servantαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: you have beenἦς · G1510: to be
Ver concordancia completa →
faithfulπιστέ, · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
over a fewὀλίγα · G3641: little/few
Ver concordancia completa →
things, I will make you ruler over many things: enterεἴσελθε · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
youσου.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
into theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
joyχαρὰν · G5479: joy
Ver concordancia completa →
of yourσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
.

22Heαὐτοῖς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
also that had received twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
talentsτάλαντα · G5007: talent
Ver concordancia completa →
came andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, you deliveredπαρέδωκας· · G3860: to deliver
Ver concordancia completa →
unto meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
talentsτάλαντά · G5007: talent
Ver concordancia completa →
: behold, I have gainedἐκέρδησα · G2770: to gain
Ver concordancia completa →
twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
other talentsτάλαντα · G5007: talent
Ver concordancia completa →
beside themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

23His lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
saidαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
unto him, Wellεὖ, · G2095: well/well done!
Ver concordancia completa →
done, goodἀγαθὲ · G0018: good
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
faithfulπιστός, · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
servantαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
; you have beenἦς · G1510: to be
Ver concordancia completa →
faithfulπιστέ, · G4103: faithful
Ver concordancia completa →
over a fewὀλίγα · G3641: little/few
Ver concordancia completa →
things, I will make you ruler over many things: enterεἴσελθε · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
youσου. · G4771: you
Ver concordancia completa →
into theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
joyχαρὰν · G5479: joy
Ver concordancia completa →
of yourσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
.

24Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
he which had received theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
oneἓν · G1520: one
Ver concordancia completa →
talentτάλαντον · G5007: talent
Ver concordancia completa →
came andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, I knewἔγνων · G1097: to know
Ver concordancia completa →
youσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
you areεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
an hardσκληρὸς · G4642: hard
Ver concordancia completa →
man, reapingθερίζων · G2325: to reap
Ver concordancia completa →
where you have notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
sownἔσπειρας · G4687: to sow
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
gathering where you have notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
scatteredδιεσκόρπισας· · G1287: to scatter
Ver concordancia completa →
:

25Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
I was afraid, and went and hid your talentτάλαντόν · G5007: talent
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῇ· · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
: lo, thereτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
youσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
haveἔχεις · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
that is yoursσόν. · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

26His lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
answeredἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
and saidαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
unto him, You wicked andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
slothfulαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
servant, you knew thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
I reapθερίζω · G2325: to reap
Ver concordancia completa →
where I sowedἔσπειρα · G4687: to sow
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
gather where I have notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
scatteredδιεσκόρπισα; · G1287: to scatter
Ver concordancia completa →
:

27Youσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
ought thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
to have put my moneyἀργύριά · G0694: money
Ver concordancia completa →
to theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
exchangers, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thenτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
at my coming Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
should have received mine own withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
interestἐμὸν · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
.

28Take thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
talentτάλαντα. · G5007: talent
Ver concordancia completa →
from him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
giveδότε · G1325: to give
Ver concordancia completa →
itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
unto him which hasἔχοντι · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
tenδέκα · G1176: ten
Ver concordancia completa →
talentsτάλαντον · G5007: talent
Ver concordancia completa →
.

29Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
unto every one that has shall be givenδοθήσεται · G1325: to give
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he shall haveἔχοντι · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
abundance: but from him that has notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
shall beἔχοντος, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
taken away even that whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
heαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
hasἔχει · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
.

30Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cast all of you theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
useless servant into outerἐξώτερον· · G1857: outer
Ver concordancia completa →
darknessσκότος · G4655: darkness
Ver concordancia completa →
: thereτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shall beἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
weepingκλαυθμὸς · G2805: weeping
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
gnashingβρυγμὸς · G1030: gnashing
Ver concordancia completa →
of teeth.

31When theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of man shall comeἔλθῃ · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
his gloryδόξης · G1391: glory
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἅγιοι · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
angelsἄγγελοι · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
him, thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
heαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
sitαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
throneθρόνου · G2362: throne
Ver concordancia completa →
of his gloryδόξῃ · G1391: glory
Ver concordancia completa →
:

32Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
beforeἔμπροσθεν · G1715: before
Ver concordancia completa →
him shallαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
be gathered allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
nations: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he shall separateἀφορίσει · G0873: to separate
Ver concordancia completa →
themτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
one from another, as a shepherdαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
divides his sheepπρόβατα · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
from theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goats:

33Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he shall setαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sheepπρόβατα · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
on his rightδεξιῶν · G1188: right
Ver concordancia completa →
hand, but theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goats on the leftεὐωνύμων.¶ · G2176: left/south
Ver concordancia completa →
.

34ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
King sayἐρεῖ · G4483: to say
Ver concordancia completa →
unto themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
on his rightδεξιῶν · G1188: right
Ver concordancia completa →
hand, Comeδεῦτε · G1205: come
Ver concordancia completa →
, all of you blessedεὐλογημένοι · G2127: to praise/bless
Ver concordancia completa →
of my Fatherπατρός · G3962: father
Ver concordancia completa →
, inheritκληρονομήσατε · G2816: to inherit
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλεὺς · G0935: king
Ver concordancia completa →
prepared for youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
from theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
foundation of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldκόσμου. · G2889: world
Ver concordancia completa →
:

35Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
I was an hungeredἐπείνασα · G3983: to hunger
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
all of you gaveἐδώκατέ · G1325: to give
Ver concordancia completa →
meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
food: I was thirstyἐδίψησα · G1372: to thirst
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
all of you gave meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →
drink: I wasἤμην · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a stranger, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
all of you took meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →
in:

36Nakedγυμνὸς · G1131: naked
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
all of you clothedπεριεβάλετέ · G4016: to clothe
Ver concordancia completa →
meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →
: I was sick, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
all of you visitedἐπεσκέψασθέ · G1980: to visit/care for
Ver concordancia completa →
meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →
: I wasἤμην · G1510: to be
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
prisonφυλακῇ · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
all of you cameἤλθατε · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
unto meμε.¶ · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

37ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
shall theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
righteous answerἀποκριθήσονται · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
him, sayingαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, when saw we youσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
an hungeredπεινῶντα · G3983: to hunger
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
fed you? orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
thirstyδιψῶντα · G1372: to thirst
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
gave you drink?

38When saw we youσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
a stranger, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
took you in? orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
nakedγυμνὸν · G1131: naked
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
clothedπεριεβάλομεν; · G4016: to clothe
Ver concordancia completa →
you?

39Or when saw we youσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
sick, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
prisonφυλακῇ · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cameἤλθομεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
unto youσε;¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
?

40AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the Kingβασιλεὺς · G0935: king
Ver concordancia completa →
shall answerἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
and sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
unto themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Verily I sayἐρεῖ · G4483: to say
Ver concordancia completa →
unto you, Inasmuchἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
as all of you have doneἐποιήσατε.¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
itαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
unto oneἑνὶ · G1520: one
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
leastἐλαχίστων, · G1646: least
Ver concordancia completa →
of theseτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
my brethren, all of youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
have doneἐποιήσατε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
itτούτων · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
unto meμου · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

41ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
shall heαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
sayἐρεῖ · G4483: to say
Ver concordancia completa →
also unto themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
on theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
leftεὐωνύμων· · G2176: left/south
Ver concordancia completa →
hand, Depart from me, all of you cursedκατηραμένοι · G2672: to curse
Ver concordancia completa →
, intoἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
everlasting fireπῦρ · G4442: fire
Ver concordancia completa →
, prepared for theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
devil andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his angelsἀγγέλοις · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
:

42Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
I was an hungeredἐπείνασα · G3983: to hunger
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
all of you gaveἐδώκατέ · G1325: to give
Ver concordancia completa →
meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
food: I was thirstyἐδίψησα · G1372: to thirst
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
all of you gave meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
drink:

43I wasἤμην · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a stranger, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
all of you took meμε.¶ · G3165: me
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
in: nakedγυμνὸς · G1131: naked
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
all of you clothedπεριεβάλετέ · G4016: to clothe
Ver concordancia completa →
meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
: sick, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
prisonφυλακῇ · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
all of you visitedἐπεσκέψασθέ · G1980: to visit/care for
Ver concordancia completa →
meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
.

44ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
shall they also answerἀποκριθήσονται · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
him, sayingαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, when saw we youσοι;¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
an hungeredπεινῶντα · G3983: to hunger
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
thirstyδιψῶντα · G1372: to thirst
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
a stranger, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
nakedγυμνὸν · G1131: naked
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
sickαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
prisonφυλακῇ · G5438: prison/watch: prison; prison/watch: watch
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
did notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
minister unto youσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
?

45ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
shall he answerἀποκριθήσεται · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
them, sayingλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Verily I sayλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
unto you, Inasmuchἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
as all of you didἐποιήσατε. · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
not to oneἑνὶ · G1520: one
Ver concordancia completa →
of the leastἐλαχίστων, · G1646: least
Ver concordancia completa →
of theseτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, all of youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
didἐποιήσατε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
itτούτων · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
toἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
me.

46Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
these shall go awayἀπελεύσονται · G0565: to go away
Ver concordancia completa →
into everlasting punishmentκόλασιν · G2851: punishment
Ver concordancia completa →
: but theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
righteous into lifeζωὴν · G2222: life
Ver concordancia completa →
eternalαἰώνιον, · G0166: eternal
Ver concordancia completa →
.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android