1AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → it came to pass, whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → had finishedἐτέλεσεν · G5055: to finish
Ver concordancia completa → theseτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wordsλόγους · G3056: word
Ver concordancia completa →, heτούτους, · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → withdrew from GalileeΓαλιλαίας · G1056: Galilee; (Sea of) Galilee
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → to theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → coasts of Judaea beyondἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JordanἸορδάνου. · G2446: Jordan
Ver concordancia completa →;
2andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → great crowdsὄχλοι · G3793: crowd
Ver concordancia completa → followedἠκολούθησαν · G0190: to follow
Ver concordancia completa → him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → healedἐθεράπευσεν · G2323: to serve/heal
Ver concordancia completa → them thereἐκεῖ. · G1563: there
Ver concordancia completa →.
3Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa → came to him temptingπειράζοντες · G3985: to test/tempt: tempt; to test/tempt: test; to test/tempt: try
Ver concordancia completa → him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → sayingαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, Is itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → lawful for a man to put away his wife for every causeαἰτίαν;¶ · G0156: cause/charge
Ver concordancia completa →?
4But heαὐτούς; · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → answeringἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa → saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → to them, Have ye notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → readἀνέγνωτε · G0314: to read
Ver concordancia completa → thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → heαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → who made them, from the beginningἀρχῆς · G0746: beginning
Ver concordancia completa → madeἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → them maleἄρσεν · G0730: male
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → femaleθῆλυ · G2338: female
Ver concordancia completa →,
5andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →, On account of thisτούτου · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → a man shall leave fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → motherμητέρα · G3384: mother
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → shall be united to his wife, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa → shallαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → beἔσονται · G1510: to be
Ver concordancia completa → oneμίαν · G1520: one
Ver concordancia completa → fleshσάρκα · G4561: flesh
Ver concordancia completa →?
6soὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa → that theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → areεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → no longer twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa → oneμία. · G1520: one
Ver concordancia completa → fleshσὰρξ · G4561: flesh
Ver concordancia completa →. What thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa → Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa → has joinedσυνέζευξεν, · G4801: to join
Ver concordancia completa → together, let notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → man separateχωριζέτω.¶ · G5563: to separate/leave
Ver concordancia completa →.
7They sayΛέγουσιν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → to him, Why thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa → did MosesΜωϋσῆς · G3475: Moses
Ver concordancia completa → command to giveδοῦναι · G1325: to give
Ver concordancia completa → a letter of divorceἀποστασίου · G0647: divorce
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → to sendαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → her away?
8He saysΛέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → to themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, MosesΜωϋσῆς · G3475: Moses
Ver concordancia completa →, in view of yourὑμῶν· · G4771: you
Ver concordancia completa → hardheartedness, allowed youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → put away yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → wives; but from theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → beginningἀρχῆς · G0746: beginning
Ver concordancia completa → itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → wasγέγονεν · G1096: to be
Ver concordancia completa → notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → thus.
9But I sayΛέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → unto youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → whosoeverτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → shallαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → put away his wife, notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → for fornication, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → shall marryγαμήσῃ · G1060: to marry
Ver concordancia completa → anotherἄλλην, · G0243: another
Ver concordancia completa →, commits adultery; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → he whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → marriesγαμήσας · G1060: to marry
Ver concordancia completa → one put away commits adultery.
10His disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa → sayΛέγουσιν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → to him, Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → case of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → man be soαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → his wife, itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → good to marryγαμῆσαι.¶ · G1060: to marry
Ver concordancia completa →.
11And he saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → to themὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, Allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa → cannot receive thisτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa → those to whomτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → itαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → has been givenδέδοται. · G1325: to give
Ver concordancia completa →;
12for there are eunuchs whichοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa → have beenεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → born thus from their motherμητρὸς · G3384: mother
Ver concordancia completa →'s wombκοιλίας · G2836: belly/womb/stomach
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → there are eunuchs whoοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa → have been made eunuchsεὐνοῦχοι · G2135: eunuch
Ver concordancia completa → of men; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → there areεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → eunuchsεὐνοῦχοι · G2135: eunuch
Ver concordancia completa → whoοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa → have made eunuchsεὐνοῦχοι · G2135: eunuch
Ver concordancia completa → of themselvesὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sake of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → kingdomβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa → of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heavensοὐρανῶν. · G3772: heaven
Ver concordancia completa →. He that isεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → able to receive it, let him receive it.
13ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa → there were brought toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → him little childrenπαιδία · G3813: child
Ver concordancia completa → that heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → might lay his handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa → on themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → prayπροσεύξηται· · G4336: to pray
Ver concordancia completa →; but theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa → rebukedἐπετίμησαν · G2008: to rebuke
Ver concordancia completa → them.
14But JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →, Suffer little childrenπαιδία · G3813: child
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → hinder themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → from coming toπρός · G4314: to/with
Ver concordancia completa → meμε· · G3165: me
Ver concordancia completa →; forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → kingdomβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa → of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heavensοὐρανῶν. · G3772: heaven
Ver concordancia completa → isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → of suchαὐτὰ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →:
15andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → having laid his handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa → upon themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, heαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → departed thence.
16AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → lo, oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa → coming up saidαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → him, Teacherδιδάσκαλε · G1320: teacher
Ver concordancia completa →, what goodἀγαθέ, · G0018: good
Ver concordancia completa → thing shall I doποιήσω · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → that I may haveσχῶ · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → lifeζωὴν · G2222: life
Ver concordancia completa → eternalαἰώνιον; · G0166: eternal
Ver concordancia completa →?
17And heαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → to him, What askestἐρωτᾷς · G2065: to ask
Ver concordancia completa → thou meμε · G3165: me
Ver concordancia completa → concerning goodnessἀγαθός · G0018: good
Ver concordancia completa →? oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa → isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → goodἀγαθοῦ; · G0018: good
Ver concordancia completa →. But ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → thou wouldest enterεἰσελθεῖν, · G1525: to enter
Ver concordancia completa → into lifeζωὴν · G2222: life
Ver concordancia completa →, keepτήρησον · G5083: to keep: observe; to keep: guard; to keep: protect
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → commandmentsἐντολάς.¶ · G1785: commandment
Ver concordancia completa →.
18He saysΛέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → to him, Which? And JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, Thou shalt notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → kill, Thou shalt notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → commit adulteryμοιχεύσεις, · G3431: to commit adultery
Ver concordancia completa →, Thou shalt notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → stealκλέψεις, · G2813: to steal
Ver concordancia completa →, Thou shalt notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → bear false witness,
19Honour thy fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → thy motherμητέρα, · G3384: mother
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → Thou shalt loveἀγαπήσεις · G0025: to love
Ver concordancia completa → thy neighbour asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → thyself.
20The young manνεανίσκος· · G3495: young man
Ver concordancia completa → saysΛέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → to him, Allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa → theseὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → have I keptἐφύλαξα · G5442: to keep/guard: observe; to keep/guard: guard; to keep/guard: protect
Ver concordancia completa →; what lackὑστερῶ;¶ · G5302: to lack
Ver concordancia completa → I yet?
21JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → saidαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → to him, Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → thou wouldest be perfectτέλειος · G5046: perfect
Ver concordancia completa →, goὕπαγε · G5217: to go
Ver concordancia completa →, sellπώλησόν · G4453: to sell
Ver concordancia completa → what thou hast andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → giveδὸς · G1325: to give
Ver concordancia completa → to the poorπτωχοῖς· · G4434: poor
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → thou shalt haveἕξεις · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → treasureθησαυρὸν · G2344: treasure
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → heavenοὐρανοῖς, · G3772: heaven
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → comeδεῦρο · G1204: come
Ver concordancia completa →, followἀκολούθει · G0190: to follow
Ver concordancia completa → meμοι.¶ · G3165: me
Ver concordancia completa →.
22But theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → young manνεανίσκος · G3495: young man
Ver concordancia completa →, having heardἈκούσας · G0191: to hear
Ver concordancia completa → theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →, went away grievedλυπούμενος· · G3076: to grieve
Ver concordancia completa →, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → heτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → hadἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → large possessionsκτήματα · G2933: possession
Ver concordancia completa →.
23And JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → saidλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → to his disciplesμαθηταῖς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →, Verily I sayεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → unto youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →, A richπλούσιος · G4145: rich
Ver concordancia completa → man shall with difficulty enterεἰσελεύσεται · G1525: to enter
Ver concordancia completa → into theὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → kingdomβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa → of theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heavensαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →;
24and againΠάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa → I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → unto youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →, It isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → easierεὐκοπώτερόν · G2123: easy
Ver concordancia completa → for a camelκάμηλον · G2574: camel
Ver concordancia completa → to enterεἰσελθεῖν · G1525: to enter
Ver concordancia completa → a needleῥαφίδος · G4476: needle
Ver concordancia completa →'s eye than a richπλούσιον · G4145: rich
Ver concordancia completa → man into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → kingdomβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →.
25And when the disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa → heardἈκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa → it they were exceedingly astonished, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, Whoοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa → can be savedαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →?
26But JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →, looking on them, saidαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → to them, Withπαρὰ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa → men thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → isἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa → impossible; but withπαρὰ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa → Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa → allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa → things areἐστίν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa → possible.
27ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa → PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa → answeringἀποκριθεὶς · G0611: to answer
Ver concordancia completa → saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → to him, Beholdἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →, we have left allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa → things andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → have followedἠκολουθήσαμέν · G0190: to follow
Ver concordancia completa → theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →; what then shallαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → happen to us?
28Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → saidλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → themὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, Verily I sayεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → unto youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →, Thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → ye whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → have followedἀκολουθήσαντές · G0190: to follow
Ver concordancia completa → meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →, in theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → regenerationπαλιγγενεσίᾳ, · G3824: regeneration
Ver concordancia completa → when theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Sonαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → of man shall sitκαθήσεσθε · G2521: to sit
Ver concordancia completa → down uponἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → his throneθρόνους · G2362: throne
Ver concordancia completa → of gloryδόξης · G1391: glory
Ver concordancia completa →, ye also shall sitαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → twelveδώδεκα · G1427: twelve
Ver concordancia completa → thronesθρόνου · G2362: throne
Ver concordancia completa →, judging theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → twelveδώδεκα · G1427: twelve
Ver concordancia completa → tribesφυλὰς · G5443: tribe
Ver concordancia completa → of IsraelἸσραήλ.¶ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →.
29AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → every one whoὅστις · G3748: who/which
Ver concordancia completa → has left houses, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → brethren, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → sistersἀδελφὰς · G0079: sister
Ver concordancia completa →, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa →, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → motherμητέρα · G3384: mother
Ver concordancia completa →, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → wife, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → lands, for my nameὀνόματός · G3686: name
Ver concordancia completa →'s sake, shall receive a hundredfold, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → shall inheritκληρονομήσει.¶ · G2816: to inherit
Ver concordancia completa → lifeζωὴν · G2222: life
Ver concordancia completa → eternalαἰώνιον · G0166: eternal
Ver concordancia completa →.
30But many firstπρῶτοι.¶ · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa → shall beἔσονται · G1510: to be
Ver concordancia completa → lastἔσχατοι · G2078: last/least
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → lastἔσχατοι, · G2078: last/least
Ver concordancia completa → firstπρῶτοι · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →.