1Ahora enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la iglesia de AntioquíaἈντιοχείᾳ · G0490: Antioquía
Ver concordancia completa →
, había algunos profetasπροφῆται · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
maestrosδιδάσκαλοι, · G1320: maestro
Ver concordancia completa →
. Ellosτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
eranἮσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
BernabéΒαρναβᾶς · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
, Simón (llamadoκαλούμενος · G2564: llamar: llamar; llamar: nombrar
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Negro), LucioΛούκιος · G3066: Lucio
Ver concordancia completa →
de CireneΚυρηναῖος, · G2956: Cirene
Ver concordancia completa →
, ManaénΜαναήν · G3127: Manaén
Ver concordancia completa →
(hermano adoptivo de HerodesἩρῴδου · G2264: Herodes
Ver concordancia completa →
elὅ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
tetrarcaτετραάρχου · G5076: tetrarca
Ver concordancia completa →
), yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Saulo.

2Mientras ellosτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
estaban adorando al Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ayunandoνηστευόντων · G3522: ayunar
Ver concordancia completa →
, elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεῦμα · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἅγιον· · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: "Apártenme a BernabéΒαρναβᾶν · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Saulo, para que hagan elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
trabajoἔργον · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
para elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
Yoτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
los llaméπροσκέκλημαι · G4341: llamar/convocar
Ver concordancia completa →
."

3Después que ellosτὰς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
habían ayunadoνηστεύσαντες · G3522: ayunar
Ver concordancia completa →
, orado, e impuesto las manosχεῖρας · G5495: mano
Ver concordancia completa →
sobre estos hombres, los enviaron.

4Entoncesοὖν · G3767: por tanto/entonces
Ver concordancia completa →
Bernabé y Saulo obedecieron al Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίου · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
descendieronκατῆλθον · G2718: descender
Ver concordancia completa →
a SeleuciaΣελεύκειαν, · G4581: Seleucia
Ver concordancia completa →
; desde donde ellosτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
embarcaron a la isla de Chipre.

5Cuando ellosτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
estabanγενόμενοι · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la ciudad de SalaminaΣαλαμῖνι · G4529: Salamina
Ver concordancia completa →
, proclamaronκατήγγελλον · G2605: proclamar
Ver concordancia completa →
la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
las sinagogasσυναγωγαῖς · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
de los JudíosἸουδαίων· · G2453: judío
Ver concordancia completa →
. Ellosτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
también teníanεἶχον · G2192: tener/ser
Ver concordancia completa →
a JuanἸωάννην · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
Marcos como su asistente.

6Cuando ellosτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
habían ido a través de todaὅλην · G3650: todo
Ver concordancia completa →
la islaνῆσον · G3520: isla
Ver concordancia completa →
hastaἄχρι · G0891: hasta
Ver concordancia completa →
PafosΠάφου · G3974: Pafos
Ver concordancia completa →
, encontraronεὗρον · G2147: encontrar/encontrarse con
Ver concordancia completa →
a cierto mago, un falso profetaψευδοπροφήτην · G5578: falso profeta
Ver concordancia completa →
JudíoἸουδαῖον · G2453: judío
Ver concordancia completa →
, cuyo nombreὄνομα · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
era BarjesúsΒαριησοῦ, · G0919: Barjesús
Ver concordancia completa →
.

7Esteτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mago asosciado conσὺν · G4862: con
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
procónsulἀνθυπάτῳ · G0446: procónsul
Ver concordancia completa →
, SergioΣεργίῳ · G4588: Sergio
Ver concordancia completa →
Paulo, quienτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
era un hombre inteligenteσυνετῷ. · G4908: inteligente
Ver concordancia completa →
. Esteἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
hombreἀνδρὶ · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
hizo venir a BernabéΒαρναβᾶν · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Saulo, porque élοὗτος · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
queríaὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
oírἀκοῦσαι · G0191: oír
Ver concordancia completa →
la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

8Pero ElimasἘλύμας · G1681: Elimas
Ver concordancia completa →
"elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mago" (asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
es como su nombreὄνομα · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
es traducido) se opuso a ellosὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
; élαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
trató de desviar al procónsulἀνθύπατον · G0446: procónsul
Ver concordancia completa →
de la feπίστεως. · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
.

9Pero Saulo, que también era llamado PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
, llenoπλησθεὶς · G4130: llenar
Ver concordancia completa →
del Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίου · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
; mirándolo fijamente

10y dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: "Tú hijoυἱὲ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
del diablo, tu estás llenoπλήρης · G4134: lleno
Ver concordancia completa →
de todaπαντὸς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
clase de engañoδόλου · G1388: engaño
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
maldad. Tú eres un enemigoἐχθρὲ · G2190: enemigo
Ver concordancia completa →
de todaπάσης · G3956: todo
Ver concordancia completa →
clase de justiciaδικαιοσύνης, · G1343: justicia
Ver concordancia completa →
. Tú nunca dejarás de torcer los caminosὁδοὺς · G3598: camino
Ver concordancia completa →
rectos del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, ¿lo harás tú?

11Ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
mira, la mano del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
estáἔσῃ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
sobre tí, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
te quedarás ciegoτυφλὸς · G5185: ciego
Ver concordancia completa →
. Túσέ, · G4771: tú
Ver concordancia completa →
noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
verásβλέπων · G0991: ver
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
solἥλιον · G2246: sol
Ver concordancia completa →
por un tiempoκαιροῦ. · G2540: tiempo/tiempo oportuno
Ver concordancia completa →
." Inmediatamente cayó sobre Elimasτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
una niebla yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
oscuridadσκότος, · G4655: oscuridad
Ver concordancia completa →
; élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
comenzó aἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
dar vueltas pidiéndole aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la gente que lo guiaran por la manoχεὶρ · G5495: mano
Ver concordancia completa →
.

12Después que elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
procónsulἀνθύπατος · G0446: procónsul
Ver concordancia completa →
vio lo que había sucedido, él creyó, porque él estabaγεγονὸς · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
atónitoἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
de las enseñanzasδιδαχῇ · G1322: enseñanza
Ver concordancia completa →
acerca del Señorκυρίου.¶ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
.

13Ahora PabloΠαῦλον · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
y sus amigos se embarcaron desde PafosΠάφου · G3974: Pafos
Ver concordancia completa →
y llegaron a PergeΠέργην · G4011: Perge
Ver concordancia completa →
en PanfiliaΠαμφυλίας. · G3828: Panfilia
Ver concordancia completa →
. Pero JuanἸωάννης · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
los dejóἀποχωρήσας · G0672: dejar
Ver concordancia completa →
y regresóὑπέστρεψεν · G5290: regresar
Ver concordancia completa →
a JerusalénἹεροσόλυμα. · G2414: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

14Pablo y sus amigos viajaron desde PergeΠέργης · G4011: Perge
Ver concordancia completa →
y vinieronπαρεγένοντο · G3854: venir
Ver concordancia completa →
a AntioquíaἈντιόχειαν · G0490: Antioquía
Ver concordancia completa →
de PisidiaΠισιδίαν, · G4099: Pisidia
Ver concordancia completa →
. Allí ellosτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fueron a la sinagogaσυναγωγὴν · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
en elτὴν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
del Sábadoσαββάτων · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se sentaronἐκάθισαν.¶ · G2523: sentar
Ver concordancia completa →
.

15Después deμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
la lecturaἀνάγνωσιν · G0320: lectura
Ver concordancia completa →
de la Leyνόμου · G3551: ley
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
de los profetasπροφητῶν · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
, los líderes de las sinagogas les enviaronἀπέστειλαν · G0649: enviar
Ver concordancia completa →
un mensaje diciéndoleλέγοντες· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: "Hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, siεἴ · G1487: si; si: no; si: es (PREGUNTA); si: ojalá; si: seguramente; si: si no; si: aunque
Ver concordancia completa →
ustedes tienen algúnπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
mensaje de exhortación para la gente aquíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
, díganlo."

16Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
estando de pie yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
moviendo sus manosχειρὶ · G5495: mano
Ver concordancia completa →
; dijoεἶπεν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: "Hombresἄνδρες · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
de Israel yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ustedes que honran a Diosθεόν, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, escuchen.

17Elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
de esteτοὺς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo de IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
escogió nuestros antepasados e hizo un puebloλαοῦ · G2992: un pueblo
Ver concordancia completa →
numeroso cuando ellosτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
estaban enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la tierraγῇ · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de EgiptoΑἰγύπτου · G0125: Egipto
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
conμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
brazoβραχίονος · G1023: brazo
Ver concordancia completa →
levantadoὕψωσεν · G5312: levantar
Ver concordancia completa →
élτούτου · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
los dirijió fuera de allí.

18Por cerca de cuarenta añosτεσσερακονταετῆ · G5063: cuarenta años
Ver concordancia completa →
élαὐτοὺς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
los soportóἐτροποφόρησεν · G5159: soportar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
desiertoἐρήμῳ, · G2048: desierto/abandonado
Ver concordancia completa →
.

19Después que élαὐτῶν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
destruuyó sieteἑπτὰ · G2033: siete
Ver concordancia completa →
naciones enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
la tierraγῇ · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de CanaánΧανάαν · G5477: Canaán
Ver concordancia completa →
, Élαὐτοῖς · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
le dio a nuestro pueblo la tierraγῆν · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
por herencia.

20Todos estos eventos tuvieron lugar por cerca de cuatrocientosτετρακοσίοις · G5071: cuatrocientos
Ver concordancia completa →
cincuentaπεντήκοντα· · G4004: cincuenta
Ver concordancia completa →
añosἔτεσιν · G2094: año
Ver concordancia completa →
. Después deμετὰ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
todas estas cosas, Diosἔδωκεν · G1325: dar
Ver concordancia completa →
les dio jueces hastaἕως · G2193: hasta
Ver concordancia completa →
SamuelΣαμουὴλ · G4545: Samuel
Ver concordancia completa →
elτοῦ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
profetaπροφήτου· · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
.

21Entonces, elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo pidió reyβασιλέα, · G0935: rey
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
Diosἔδωκεν · G1325: dar
Ver concordancia completa →
les dio a Saulo elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hijoυἱὸν · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de CisΚίς, · G2797: Cis
Ver concordancia completa →
, un hombreἄνδρα · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
de la tribuφυλῆς · G5443: tribu
Ver concordancia completa →
de BenjamínΒενιαμίν, · G0958: Benjamín
Ver concordancia completa →
, para ser rey por cuarentaτεσσεράκοντα· · G5062: cuarenta
Ver concordancia completa →
añosἔτη · G2094: año
Ver concordancia completa →
.

22Después que Dios lo removió del reinado, Élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
levantó a David para ser su reyβασιλέα, · G0935: rey
Ver concordancia completa →
. Fue acerca de DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
que Dios dijoεἶπεν · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: 'Yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
he encontradoεὗρον · G2147: encontrar/encontrarse con
Ver concordancia completa →
que DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
elτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
hijo de Jesé es un hombreἄνδρα · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
conforme a mi corazónκαρδίαν · G2588: corazón
Ver concordancia completa →
; queᾧ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hará todoπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
lo que Yoκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
quiero queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
hagaποιήσει · G4160: hacer: hacer; hacer: fabricar; hacer: designar; hacer: pasar (tiempo)
Ver concordancia completa →
.'

23De los descendientes de esteτούτου · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
hombre Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
trajoἤγαγεν · G0071: traer
Ver concordancia completa →
a IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
un Salvadorσωτῆρα · G4990: salvador
Ver concordancia completa →
, JesúsἸησοῦν, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
, como él lo prometió hacer.

24Esto comenzó a suceder cuando, antesπρὸ · G4253: antes/delante
Ver concordancia completa →
de que Jesús viniera, JuanἸωάννου · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
primero anuncióπροκηρύξαντος · G4296: anunciar
Ver concordancia completa →
elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
bautismoβάπτισμα · G0908: bautismo
Ver concordancia completa →
de arrepentimientoμετανοίας · G3341: arrepentimiento
Ver concordancia completa →
a todoπαντὶ · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo de IsraelἸσραήλ. · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
.

25Mientras JuanἸωάννης · G2491: Juan
Ver concordancia completa →
estabaεἰμὶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
terminando su trabajo, él dijoἔλεγεν· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
: '¿Quién piensan ustedes queοὗ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
soy? Yoἐγώ· · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
soy elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Escogido. Peroἀλλ᾽ · G0235: pero
Ver concordancia completa →
escuchen, vieneἔρχεται · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
uno después deμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
mí, a quienτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
yoἐμὲ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
soy dignoἄξιος · G0514: digno
Ver concordancia completa →
de desatarle los zapatos de sus piesποδῶν · G4228: pie
Ver concordancia completa →
.'

26Hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, hijosυἱοὶ · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
de la línea de AbrahamἈβραὰμ · G0011: Abraham
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
aquellos entre ustedes que adoran a Diosθεόν, · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, es para nosotros que elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
mensajeἡμῖν · G3165: me/mí
Ver concordancia completa →
de esta salvaciónσωτηρίας · G4991: salvación
Ver concordancia completa →
ha sido enviadoἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
.

27Porque para ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
, que viven enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
JerusalénἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
sus gobernantesἄρχοντες · G0758: gobernante
Ver concordancia completa →
que no le reconocen, ellosοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cumplieronἐπλήρωσαν· · G4137: cumplir
Ver concordancia completa →
las palabras de los profetasπροφητῶν · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
que se leen todosπᾶν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los Sábadosσάββατον · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
al condenarlo.

28Aún cuando ellosαὐτόν. · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
no encontraronεὑρόντες · G2147: encontrar/encontrarse con
Ver concordancia completa →
una buena causaαἰτίαν · G0156: causa/cargo
Ver concordancia completa →
para matarlo, pidieron a PilatoΠιλᾶτον · G4091: Pilato
Ver concordancia completa →
que Lo mataraἀναιρεθῆναι · G0337: matar
Ver concordancia completa →
.

29Cuandoὡς · G5613: como/cuando
Ver concordancia completa →
ellosτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
completaron todasπάντα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
las cosas que estaban escritas acerca deπερὶ · G4012: acerca de
Ver concordancia completa →
Élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, Lo bajaronκαθελόντες · G2507: bajar
Ver concordancia completa →
del maderoξύλου · G3586: madera
Ver concordancia completa →
y Lo pusieron en un sepulcroμνημεῖον. · G3419: sepulcro
Ver concordancia completa →
.

30Pero Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
Lo levantó de los muertosνεκρῶν, · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
.

31Élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
fue visto por muchosπλείους · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
díasἡμέρας · G2250: día
Ver concordancia completa →
por aquellos queὃς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
habían venido conπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
Élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
de GalileaΓαλιλαίας · G1056: Galilea; (Mar de) Galilea
Ver concordancia completa →
aἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
JerusalénἸερουσαλήμ, · G2419: Jerusalén
Ver concordancia completa →
. Ahoraνῦν · G3568: ahora
Ver concordancia completa →
estas personas sonεἰσιν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
Sus testigosμάρτυρες · G3144: testigo
Ver concordancia completa →
para elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pueblo.

32Asíπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
que nosotros les estamosγενομένην, · G1096: ser/estar
Ver concordancia completa →
trayendo a ustedes las buenas nuevas acerca de las promesasἐπαγγελίαν · G1860: promesa
Ver concordancia completa →
hechas a nuestros antepasados.

33Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
las ha mantenido estas promesas para nosotrosἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
, sus hijos, en queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
Élταύτην · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
levantó a JesúsἸησοῦν, · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
de vuelta a la vida. Esto también está escrito enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
segundo Salmoψαλμῷ · G5568: salmo
Ver concordancia completa →
: "TÚσύ, · G4771: tú
Ver concordancia completa →
ERES MI HIJOυἱός · G5207: hijo
Ver concordancia completa →
, HOYσήμερον · G4594: hoy
Ver concordancia completa →
YOκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
HE VENIDO A SERεἶ · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
TU PADRE."

34Tambien acerca del hecho queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
Élαὐτὸν · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
lo levantó de los muertosνεκρῶν · G3498: muerto
Ver concordancia completa →
para queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
su cuerpo no vuelva a corrupción, Él ha hablado de esta manera: "YO LES DARÉδώσω · G1325: dar
Ver concordancia completa →
A USTEDES LAS SANTAS Y SEGURASμέλλοντα · G3195: seguir
Ver concordancia completa →
BENDICIONES DE DAVIDΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
."

35Por esto Él también diceλέγει· · G3004: decir; decir: llamar
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
otroἑτέρῳ · G2087: otro
Ver concordancia completa →
salmo: 'TÚσου · G4771: tú
Ver concordancia completa →
NOοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
PERMITIRÁS QUE TU SANTO VEA CORRUPCIÓN.'

36Pues después que DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
sirvió en su propiaἰδίᾳ · G2398: propio/privado
Ver concordancia completa →
generaciónγενεᾷ · G1074: generación
Ver concordancia completa →
los deseos de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, élαὐτοῦ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
durmió, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
fue sepultado conπρὸς · G4314: a/con
Ver concordancia completa →
sus padresπατέρας · G3962: padre
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vio corrupción,

37pero Él a quienὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
levantó, noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
vio corrupción.

38Seaἔστω · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
conocido a ustedes, hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
a través de esteτούτου · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
Hombreἄνδρες · G0435: hombre; hombre: esposo
Ver concordancia completa →
se proclamaκαταγγέλλεται· · G2605: proclamar
Ver concordancia completa →
a ustedes perdónἄφεσις · G0859: perdón
Ver concordancia completa →
de pecadosἁμαρτιῶν · G0266: pecado
Ver concordancia completa →
.

39Por Élτούτῳ · G3778: este/él/ella/eso
Ver concordancia completa →
todoπᾶς · G3956: todo
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
que cree es justificado de todas las cosas por las cuales la Ley de Moisés no puede justificarlosδικαιοῦται. · G1344: justificar
Ver concordancia completa →
.

40Así que tengan cuidado de que lo que los profetasπροφήταις· · G4396: profeta
Ver concordancia completa →
hablaron noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
le suceda aἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
ustedes:

41'MIREN, USTEDES QUEὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
DESPRECIAN, Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
SEAN ASOMBRADOS Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
ENTONCES PEREZCAN; PUES YOἐγὼ · G1473: yo/nosotros
Ver concordancia completa →
ESTOY HACIENDO UNA OBRAἔργον · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
ENἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
SUS DÍASἡμέραις · G2250: día
Ver concordancia completa →
, UNA OBRAἔργον · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
EN LA CUALὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
NUNCA CREERÁN, AÚN SIἐάν · G1437: si
Ver concordancia completa →
ALGUIEN SE LOS ANUNCIARA.'"

42Mientras Pablo y Bernabé se iban, la gente les rogabaπαρεκάλουν · G3870: rogar/consolar
Ver concordancia completa →
que le hablaranλαληθῆναι · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
estas mismas palabras elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
próximo Sábadoσάββατον · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
.

43Cuando terminó la reunión en la sinagogaσυναγωγῆς · G4864: sinagoga
Ver concordancia completa →
, muchosπολλοὶ · G4183: mucho
Ver concordancia completa →
de los JudíosἸουδαίων · G2453: judío
Ver concordancia completa →
y prosélitosπροσηλύτων · G4339: prosélito
Ver concordancia completa →
devotos siguieron a PabloΠαύλῳ · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
BernabéΒαρναβᾷ, · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
, quienesτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
les hablaron yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
urgieron a continuar en la graciaχάριτι · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ. · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
.

44Elτῷ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
próximo Sábadoσαββάτῳ · G4521: sábado
Ver concordancia completa →
, casiσχεδὸν · G4975: casi
Ver concordancia completa →
todaπᾶσα · G3956: todo
Ver concordancia completa →
la ciudadπόλις · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
estaba reunida para escuchar la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου. · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
.

45Cuando los JudíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa →
vieron la multitudὄχλους · G3793: multitud
Ver concordancia completa →
, se llenaronἐπλήσθησαν · G4130: llenar
Ver concordancia completa →
de celosζήλου · G2205: celo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
hablaronλαλουμένοις · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
en contra de las cosas que fueron dichas porὑπὸ · G5259: por/bajo: por; por/bajo: bajo
Ver concordancia completa →
PabloΠαύλου · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
lo insultaron.

46Pero PabloΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
BernabéΒαρναβᾶς · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
hablaron valientemente yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
dijeronεἶπαν· · G2036: decir
Ver concordancia completa →
: "Fueἦν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
necesarioἀναγκαῖον · G0316: necesario
Ver concordancia completa →
que la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ· · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
se hablaraλαληθῆναι · G2980: hablar
Ver concordancia completa →
primeramenteπρῶτον · G4413: primero; primero: anterior; primero: jefe; primero: mejor
Ver concordancia completa →
a ustedes. Viendo que ustedes la rechazaronἀπωθεῖσθε · G0683: rechazar
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
se consideraron ustedes mismos indignos de la vidaζωῆς, · G2222: vida
Ver concordancia completa →
eternaαἰωνίου · G0166: eterno
Ver concordancia completa →
, miren, nosotrosοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
nos volveremosστρεφόμεθα · G4762: girar/volver
Ver concordancia completa →
a los Gentilesἔθνη. · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
.

47Pues asíοὕτως · G3779: así
Ver concordancia completa →
elὁ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκύριος· · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
nos lo ha ordenadoἐντέταλται · G1781: ordenar
Ver concordancia completa →
, diciéndo: 'Yo los he puesto como una luzφῶς · G5457: luz
Ver concordancia completa →
paraγὰρ · G1063: por/para
Ver concordancia completa →
los Gentilesἐθνῶν · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
, que ustedes deben traer salvaciónσωτηρίαν · G4991: salvación
Ver concordancia completa →
a las partes más lejanas de la tierraγῆς.¶ · G1093: tierra: planeta; tierra: país; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.'"

48Mientras los Gentilesἔθνη · G1484: gentiles
Ver concordancia completa →
escuchaban esto, ellosτὰ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
estaban alegres yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
alababan la palabraλόγον · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
. Todos los que estabanἦσαν · G1510: ser/estar
Ver concordancia completa →
señalados para la vidaζωὴν · G2222: vida
Ver concordancia completa →
eternaαἰώνιον. · G0166: eterno
Ver concordancia completa →
creyeron.

49La palabraλόγος · G3056: palabra
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
fue esparcida porδι᾽ · G1223: por/a causa de
Ver concordancia completa →
todaὅλης · G3650: todo
Ver concordancia completa →
la región.

50Pero los JudíosἸουδαῖοι · G2453: judío
Ver concordancia completa →
urgieron a las mujeresγυναῖκας · G1135: mujer; mujer: esposa
Ver concordancia completa →
devotas e importantes, así como también a los hombres más prominentes de la ciudad. Éstos desataron una persecusión en contra de PabloΠαῦλον · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
BernabéΒαρναβᾶν · G0921: Bernabé; [padre de Bernabé]
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los expulsaronἐξέβαλον · G1544: expulsar
Ver concordancia completa →
más alláἐπὶ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
de la frontera de su ciudadπόλεως · G4172: ciudad
Ver concordancia completa →
.

51Pero Pablo y Bernabé sacudieronἐκτιναξάμενοι · G1621: sacudir
Ver concordancia completa →
elοἱ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
polvoκονιορτὸν · G2868: polvo
Ver concordancia completa →
de sus piesποδῶν · G4228: pie
Ver concordancia completa →
en contra de ellosτῶν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
. Entoncesδὲ · G1161: entonces
Ver concordancia completa →
ellosτὸν · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
fueronἦλθον · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
aἐπ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
la ciudad de IconioἸκόνιον. · G2430: Iconio
Ver concordancia completa →
.

52Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
los discípulosμαθηταὶ · G3101: discípulo
Ver concordancia completa →
fueron llenos de gozo yτε · G5037: y/ambos
Ver concordancia completa →
con elοἵ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Espírituπνεύματος · G4151: espíritu/aliento: espíritu; espíritu/aliento: aliento
Ver concordancia completa →
Santoἁγίου.¶ · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android